Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Kanossagang

ent·spra̱ch

Prät. von entsprechen

ent·sprẹ·chen <entsprichst, entsprach, hat entsprochen> ГЛ. без дополн. jd/etwas entspricht etwas дат.

1.

die Eigenschaften besitzen, die irgendwo gefordert werden
Sie entsprach den Anforderungen und wurde eingestellt.

2.

mit etwas übereinstimmen
Seine Aussage entspricht der Wahrheit.

ent·sprẹ·chen <entsprichst, entsprach, hat entsprochen> ГЛ. без дополн. jd/etwas entspricht etwas дат.

1.

die Eigenschaften besitzen, die irgendwo gefordert werden
Sie entsprach den Anforderungen und wurde eingestellt.

2.

mit etwas übereinstimmen
Seine Aussage entspricht der Wahrheit.
Präsens
ichentspreche
duentsprichst
er/sie/esentspricht
wirentsprechen
ihrentsprecht
sieentsprechen
Präteritum
ichentsprach
duentsprachst
er/sie/esentsprach
wirentsprachen
ihrentspracht
sieentsprachen
Perfekt
ichhabeentsprochen
duhastentsprochen
er/sie/eshatentsprochen
wirhabenentsprochen
ihrhabtentsprochen
siehabenentsprochen
Plusquamperfekt
ichhatteentsprochen
duhattestentsprochen
er/sie/eshatteentsprochen
wirhattenentsprochen
ihrhattetentsprochen
siehattenentsprochen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Sie entsprach den Anforderungen und wurde eingestellt.
Sie entsprach den Anforderungen und wurde eingestellt.
Das neue Tätigkeitsfeld entsprach nicht gerade ihren Erwartungen.
Das neue Tätigkeitsfeld entsprach nicht gerade ihren Erwartungen.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dies entsprach auch seiner deistischen Weltsicht – Gott hatte die Welt nach seinem Plan eingerichtet, greift danach aber nicht mehr unmittelbar ein.
de.wikipedia.org
Der attraktiven und intelligenten Frau entsprach das ruhelose Leben an der Seite eines reisenden Starjournalisten nicht.
de.wikipedia.org
Der Film entsprach mehr einer Sammlung von Musical-Revue-Nummern als einem Spielfilm.
de.wikipedia.org
Das entsprach 12,4 Prozent der gesamten deutschen Staatsausgaben und immerhin 3,3 Prozent des Volkseinkommens.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass das Thema eines Kampfes zwischen einem Ritter und einer Kämpferin nicht dem damaligen Zeitgeschmack entsprach.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "entsprach" в других языках

"entsprach" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный