ENTWERTEN - Немецкий орфографический словарь

ent·we̱r·ten <entwertest, entwertete, hat entwertet> ГЛ. с дополн.

1.

jd entwertet etwas

eine Fahrkarte lochen oder stempeln(wenn man die Fahrt beginnt), damit sie gültig wird

2.

jd entwertet etwas

≈ entkräften bewirken, dass etwas keine Gültigkeit oder keinen Wert mehr hat

Das entwertet meine Aussage noch lange nicht.

3. ≈ abwerten

über jdn negative Bemerkungen machen, sodass er sich nicht mehr wertvoll fühlt

Er hat sie immer wieder durch Kritik und Ironie entwertet.

Präsens

ich	entwerte
du	entwertest
er/sie/es	entwertet
wir	entwerten
ihr	entwertet
sie	entwerten

Präteritum

ich	entwertete
du	entwertetest
er/sie/es	entwertete
wir	entwerteten
ihr	entwertetet
sie	entwerteten

Perfekt

ich	habe	entwertet
du	hast	entwertet
er/sie/es	hat	entwertet
wir	haben	entwertet
ihr	habt	entwertet
sie	haben	entwertet

Plusquamperfekt

ich	hatte	entwertet
du	hattest	entwertet
er/sie/es	hatte	entwertet
wir	hatten	entwertet
ihr	hattet	entwertet
sie	hatten	entwertet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dafür werden Emissionszertifikate nicht wie üblich verkauft, sondern im Unternehmen gehalten und in entsprechender Höhe entwertet.

de.wikipedia.org

Einzelfahrkarten können zum sofortigen Fahrtantritt bereits „entwertet“ – also mit Datum und Uhrzeit versehen – ausgegeben werden oder im Voraus für spätere Fahrten (im Vorverkauf).

de.wikipedia.org

Theoretisch kann mit einer entwerteten Lochfahrkarte ein bestimmter Wagen über mehrere Tage hinweg beliebig oft benutzt werden, bis dessen Lochcode geändert wird.

de.wikipedia.org

Die Kriegsjahre kosteten viele junge Familianten das Leben; die Weltwirtschaftskrise in den 1920er-Jahren entwertete zudem den Großteil des Stiftungsvermögens.

de.wikipedia.org

Es wird beim Betreten der U-Bahn-Station entwertet (am Drehkreuz) und muss beim Verlassen wieder in den Automaten eingeführt werden.

de.wikipedia.org