Значения „erfreuen“ в Правописание немецкого языка

I . er·fre̱u̱·en <erfreust, erfreute, hat erfreut> ГЛ. с дополн.

jd erfreut jdn (mit/ durch etwas дат.) Sie erfreute die Eltern mit einem Besuch/durch gute Noten.

II . er·fre̱u̱·en <erfreust, erfreute, hat erfreut> ГЛ. с SICH

jd erfreut sich (an jdm/etwas) (Freude haben)

Er erfreut sich an Büchern.

sich großer Beliebtheit erfreuen (sehr beliebt sein)

sich bester Gesundheit erfreuen (sehr gesund sein)

Примеры со словом erfreuen

sich großer Beliebtheit erfreuen (sehr beliebt sein)

sich bester Gesundheit erfreuen (sehr gesund sein)

jd erbaut sich an etwas дат. высок. sich erfreuen

jd weidet sich an etwas дат. высок. sich an etwas erfreuen, auch wenn es dabei anderen schlecht geht

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Album erfreute sich äußerst positiver Kritiken in der Musikpresse, konnte sich allerdings nicht in den österreichischen Charts platzieren.

de.wikipedia.org

Die Gruppe erfreute sich vor allem in den 1980er-Jahren und frühen 90er-Jahren einiger Popularität und großer öffentlicher Aufmerksamkeit, verlor seither aber wieder an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Liebenden wollen vergnügt sein und sich etwas Dauerhaftes schenken, an dem sie sich jeden Tag erfreuen können.

de.wikipedia.org

Diese Vereinigung erfreute sich über viele Jahre großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Das Werk erfreute sich großer Beliebtheit bei europäischen Juden, wobei es insbesondere Frauen lasen.

de.wikipedia.org

Es erfreute sich schnell weit über die Landesgrenzen hinaus eines hohen Ansehens und wurde immer mehr zu einem Zentrum der Kindergartenpropaganda.

de.wikipedia.org

Großer Beliebtheit erfreuten sich Bierkrüge mit Couleurbemalung, aber auch andere Formen von Geschirr.

de.wikipedia.org

Das Mädchenpensionat erfreute sich seit seiner Eröffnung großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Des Werk erfreut sich heute anhaltender Beliebtheit bei Interpretinnen und beim Publikum.

de.wikipedia.org

Diese Sonderregelung illustriert das außerordentliche Vertrauen, dessen er sich erfreute.

de.wikipedia.org