Значения „erfrischen“ в Правописание немецкого языка

I . er·frị·schen <erfrischst, erfrischte, hat erfrischt> ГЛ. с дополн.

etwas erfrischt jdn (wieder frisch und wach machen)

Die Cola hat mich zum Glück sofort erfrischt.

II . er·frị·schen <erfrischst, erfrischte, hat erfrischt> ГЛ. с SICH

jd erfrischt sich mit etwas дат. sich wieder frisch machen

Er erfrischt sich nach dem Sport mit einem Bad/einer kalten Dusche/einem kühlen Bier.

Примеры со словом erfrischen

eine aus der Pfefferminze gewonnene Substanz, die eine erfrischende Wirkung hat und oft in Bonbons und Erkältungsmedikamenten verwendet wird

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vielmehr registrierte man raunend, dass sie sich bei den Seitenwechseln schlückchenweise mit Brandy erfrischte.

de.wikipedia.org

Anis- und Minzkonfekt sollten den Atem erfrischen.

de.wikipedia.org

Früher wurde der Platz im Sommer von LKW-Fahrern oft genutzt um sich im See zu erfrischen.

de.wikipedia.org

An einer Quelle soll die Jungfrau erschienen sein, um sich zu erfrischen.

de.wikipedia.org

Er wird als Stier beschrieben, der die Pflanzen auf der Erde erfrischt und so das Wachstum fördert.

de.wikipedia.org

Hellebarden, die nicht schnitten; Staatsgefängnisse, in welche man Wein schickte um die Gefangenen zu erfrischen.

de.wikipedia.org

Ein schweres Gewitter zog auf und reichlicher Regen erfrischte Mensch und Tier.

de.wikipedia.org

In Filme 1962/64 ist folgendes zu lesen: „Die farbigen Bilder sind das einzig Erwähnenswerte an dieser deutschen Produktion, die eher langweilt als erfrischt.

de.wikipedia.org

Auch nach relativ kurzen Szenen musste sie mit Ventilatoren erfrischt werden.

de.wikipedia.org

Angeschlossen an das war die, der Sportplatz, so dass man sich nach der körperlichen Ertüchtigung, etwa durch Ballspiele oder Muskeltraining mit Hanteln, gleich im kalten Wasser erfrischen konnte.

de.wikipedia.org