Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Sie
er·ge̱·ben <ergebener, am ergebensten> ПРИЛ.
so, dass man demütig und ohne Widerspruch eine Sache akzeptiert
Ergeben sah sie ihrem Schicksal entgegen.
jemandem (treu) ergeben sein (sich jdm (bedingungslos) unterordnen)
I. er·ge̱·ben <ergibst, ergab, hat ergeben> ГЛ. с дополн.
etwas ergibt etwas (zeigen)
erkennbar werden lassen
Die genaue Prüfung hat ergeben, dass ...
II. er·ge̱·ben <ergibst, ergab, hat ergeben> ГЛ. с SICH
1.
etwas ergibt sich (aus etwas дат.)
etwas kann man aus etwas ableiten
2.
jd ergibt sich
aufgeben
Der Feind hat sich ergeben.
jemand ergibt sich in sein Schicksal (jd versucht nicht mehr, eine Entwicklung aufzuhalten)
3. ≈ resultieren
das Ergebnis sein
Hieraus ergibt sich, dass ...
Präsens
ichergebe
duergibst
er/sie/esergibt
wirergeben
ihrergebt
sieergeben
Präteritum
ichergab
duergabst
er/sie/esergab
wirergaben
ihrergabt
sieergaben
Perfekt
ichhabeergeben
duhastergeben
er/sie/eshatergeben
wirhabenergeben
ihrhabtergeben
siehabenergeben
Plusquamperfekt
ichhatteergeben
duhattestergeben
er/sie/eshatteergeben
wirhattenergeben
ihrhattetergeben
siehattenergeben
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Die feindlichen Truppen lieferten keinen Widerstand und ergaben sich.
Die feindlichen Truppen lieferten keinen Widerstand und ergaben sich.
Die Messungen ergaben eine Differenz von 20 cm.
Die Messungen ergaben eine Differenz von 20 cm.
Sie erlagen der feindlichen Übermacht und ergaben sich.
Sie erlagen der feindlichen Übermacht und ergaben sich.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Dachfirst des Vorbaus ist leicht niedriger als der Hauptbau, die Traufhöhe jedoch wesentlich höher, was einen turmartigen Eindruck ergibt.
de.wikipedia.org
Die Studie aus dem Jahr 2011/2012 ergab für das Vorjahr Kosten in Höhe von 56,88 Millionen Dollar.
de.wikipedia.org
Aus dem Textzusammenhang ergibt sich, dass sein Name stellvertretend für das Zwergenvolk stand.
de.wikipedia.org
Lange Kennwörter ergeben lange Perioden, was der kryptographischen Sicherheit der Methode gegen unbefugte Entzifferung zugutekommt.
de.wikipedia.org
Je gegensätzlicher die dargestellten Charaktere der einzelnen Figuren sind, desto mehr Möglichkeiten ergeben sich im Schattenspiel für Komik, Ironie und Satire.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре