Значения „erkälten“ в Правописание немецкого языка

er·kạ̈l·ten <erkältest, erkältete, hat erkältet> ГЛ. с дополн./с 'sich'

jd erkältet sich (sich eine Erkältung zuziehen)

Ich habe mich erkältet.

er·kạl·ten <erkaltet, erkaltete, ist erkaltet> ГЛ. без дополн. etwas erkaltet

1.

kalt werden

Die Lava ist erkaltet.

2. высок.

an Intensität verlieren

Ihre Gefühle für ihn sind erkaltet.

Примеры со словом erkälten

jd verkühlt sich австр. sich erkälten

Bei diesem Schmuddelwetter kann man sich leicht erkälten.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er erkältete sich, bekam hohes Fieber und erholte sich davon später nicht mehr.

de.wikipedia.org

An einem Nachmittag lassen ihre Geschwister sie an einem Fluss zurück, damit sie sich bei der Überquerung nicht erkältet.

de.wikipedia.org

Der Körper wird also präpariert und im Bett vorbereitet, es erweckt den Anschein, als wäre der Vater nur schwer erkältet.

de.wikipedia.org

Kinder, die den Kindergarten besuchen, sind statistisch häufiger erkältet als Schulkinder.

de.wikipedia.org

Dabei erkältet er sich gehörig, was seinem Ego einigen Abbruch tut.

de.wikipedia.org

Er ging barfuß, trank große Mengen Eiswasser und erkältete sich schwer.

de.wikipedia.org

Nachts hört sie es im Buch husten und heraus fällt eine erkältete Biene.

de.wikipedia.org

Er war ständig erkältet, woran er sehr litt.

de.wikipedia.org

Er wird immer mit einer Decke zugedeckt, damit er sich nicht erkältet.

de.wikipedia.org

Er erkältete sich auf dem Eise und zog sich eine heftige Halskrankheit zu, die seine schöne Stimme arg beeinflusste.

de.wikipedia.org