Значения „erwerben“ в Правописание немецкого языка

er·wẹr·ben <erwirbst, erwarb, hat erworben> ГЛ. с дополн. jd erwirbt etwas

1.

zu Eigen machen

Sie hatte erhebliches Ansehen/ beträchtliches Wissen erworben.

2.

kaufen

Sie haben das Haus (käuflich) erworben.

▶ Erwerber, Erwerberin

der Er·wẹrb <-(e)s, -e>

Prozess und Resultat der Aneignung von etwas

■ -sarbeit, -sbiografie/-sbiographie, -sfähigkeit, -smöglichkeit, -squelle, -squote, -szweig, Geld-, Grundstücks-, Neben-, Sprach-

Примеры со словом erwerben

Bildung erwerben

eine multireligiöse Kompetenz erwerben

ein Paket Wertpapiere erwerben

ein Buch antiquarisch erwerben

die Hochschulreife erwerben

rhetorische Fähigkeiten haben/erwerben

ein Zertifikat erhalten/erwerben

anwendbares Wissen erwerben

Anteile erwerben/abstoßen

etwas auf unredliche Weise erwerben

sich bestimmte Fähigkeiten aneignen/erwerben

jd erschleicht (sich) etwas уничиж. unrechtmäßig erwerben

die Berechtigung zur Bedienung einer Maschine erwerben

jd ersteht etwas высок. (unter schwierigen Umständen) erwerben

das Patent als Kapitän/Lotse erwerben

Möglichkeit, die Waren in Selbstbedienung verbilligt zu erwerben

eine Ware erwerben, indem man Geld dafür bezahlt

eine höhere Schule, an der man ein Fachabitur erwerben kann

Das Bild ist keine Dekoration, es ist käuflich (zu erwerben).

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1999 erwarb sie das Anwaltspatent und war danach Partnerin verschiedener Kanzleien.

de.wikipedia.org

In den 1960er und 1970er Jahren wurden gezielt Sammlungslücken durch Ankäufe gefüllt, insbesondere Kaiserporträts wurden erworben.

de.wikipedia.org

Der Käufer erwirbt somit erst Eigentum an der Kaufsache, wenn er alle Forderungen begleicht.

de.wikipedia.org

1984 erwarb er den Master, war fortan als Hochschullehrer tätig und leitete das Jazzensemble und Jazz-Improvisationklassen der Universität.

de.wikipedia.org

In der vereinseigenen Flugschule kann die Sportpilotenlizenz für aerodynamisch gesteuerte Ultraleichtflugzeuge erworben werden.

de.wikipedia.org

Dort erwarb er sich seinen Ruf als hervorragender Pädagoge, während jedoch sein künstlerisches Schaffen zurückging.

de.wikipedia.org

Er erwarb seine Bildung in seiner Heimatstadt und besuchte dort das Gymnasium.

de.wikipedia.org

Er erwarb zunächst Aktien und wurde später in den Aufsichtsrat gewählt.

de.wikipedia.org

Gerüchte, Fahrzeuge der höchsten Widerstandsklasse seien von Privatpersonen nicht käuflich zu erwerben, lassen sich nicht mit Quellen belegen.

de.wikipedia.org

Auch war die polnische Regierung zu diesem Zeitpunkt finanziell nicht in der Lage, eine Mehrheit an dieser Gesellschaft zu erwerben.

de.wikipedia.org