Значения „erworben“ в Правописание немецкого языка

er·wọr·ben

Part. Perf. von erwerben

Смотри также erwerben

er·wẹr·ben <erwirbst, erwarb, hat erworben> ГЛ. с дополн. jd erwirbt etwas

1.

zu Eigen machen

Sie hatte erhebliches Ansehen/ beträchtliches Wissen erworben.

2.

kaufen

Sie haben das Haus (käuflich) erworben.

▶ Erwerber, Erwerberin

er·wẹr·ben <erwirbst, erwarb, hat erworben> ГЛ. с дополн. jd erwirbt etwas

1.

zu Eigen machen

Sie hatte erhebliches Ansehen/ beträchtliches Wissen erworben.

2.

kaufen

Sie haben das Haus (käuflich) erworben.

▶ Erwerber, Erwerberin

Примеры со словом erworben

Sie haben das Haus (käuflich) erworben.

jemand hat sich Meriten (um etwas) erworben (jd ist wegen bestimmter Leistungen anerkannt)

Sie hatte erhebliches Ansehen/ beträchtliches Wissen erworben.

Er hatte sich ein großes Vermögen erworben.

in der Art eines Autodidakten; durch Selbststudium erworben

so, dass man es ohne großen Zeitaufwand erworben hat

etwas, das erst vor kurzem erworben oder gekauft wurde

der Schulabschluss, der an einer Hauptschule erworben werden kann

Er hat den Grad eines Doktors in Philosophie erworben.

so, dass ein Verhalten durch Training erworben worden ist

die Geschicklichkeit, die jd durch lange Übung erworben hat

so, dass jd gute Kenntnisse auf einem Gebiet erworben hat

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Reihe der Minister wurde aufgrund der erworbenen Verdienste nobilitiert.

de.wikipedia.org

Das vorrangige Ziel ist dabei die Akzeptanz in Bezug auf die Entscheidungen des erworbenen Produktes zu stärken.

de.wikipedia.org

Zu den immateriellen Investitionen gehören Konzessionen, Lizenzen, Patente, Schutzrechte, Marken, entgeltlich erworbene Firmenwerte und Forschung und Entwicklung sowie Wissen.

de.wikipedia.org

Es sind erworbene und familiäre (angeborene) Formen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

In den Vereinsstatuten ist festgeschrieben, dass einmal erworbene Grundstücke oder Gebäude vom Trust nicht wieder verkauft werden dürfen.

de.wikipedia.org

Bis 1973 lag das Eigentum der Firma Edler & Krische in Familienbesitz, bevor es von dem schwedischen Unternehmen Esselte erworben wurde.

de.wikipedia.org

Die Vorschriften gelten sowohl für entgeltlich erworbene als auch für selbst erstellte immaterielle Vermögenswerte.

de.wikipedia.org

Seit 1976 behandelt er angeborene und erworbene Deformitäten wie Trichterbrust und Kielbrust alter- und fachübergreifend.

de.wikipedia.org

Die erworbenen Qualifikationen können europaweit mit einem „Youthpass“ belegt werden.

de.wikipedia.org

Das erworbene Terrain war etwa 17 ha groß.

de.wikipedia.org