eti·ket·ti̱e̱·ren <etikettierst, etikettierte, hat etikettiert> ГЛ. с дополн. jd etikettiert etwas/ jdn вин.
| ich | etikettiere |
|---|---|
| du | etikettierst |
| er/sie/es | etikettiert |
| wir | etikettieren |
| ihr | etikettiert |
| sie | etikettieren |
| ich | etikettierte |
|---|---|
| du | etikettiertest |
| er/sie/es | etikettierte |
| wir | etikettierten |
| ihr | etikettiertet |
| sie | etikettierten |
| ich | habe | etikettiert |
|---|---|---|
| du | hast | etikettiert |
| er/sie/es | hat | etikettiert |
| wir | haben | etikettiert |
| ihr | habt | etikettiert |
| sie | haben | etikettiert |
| ich | hatte | etikettiert |
|---|---|---|
| du | hattest | etikettiert |
| er/sie/es | hatte | etikettiert |
| wir | hatten | etikettiert |
| ihr | hattet | etikettiert |
| sie | hatten | etikettiert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Die Gegner des amerikanischen Präsidenten etikettieren ihn als Cowboy.
- Die Gegner des amerikanischen Präsidenten etikettieren ihn als Cowboy.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Frauen diskutieren – eher als Männer – ihre Probleme mit anderen, wobei Gelegenheiten, etikettiert zu werden, entstehen.
de.wikipedia.org Ein wichtiges Anwendungsgebiet ist das Etikettieren von Getränkeflaschen aus Glas oder Kunststoff.
de.wikipedia.org Jedes Weinbehältnis mit einem Volumen von unter 60 Litern muss etikettiert sein.
de.wikipedia.org Dies ergibt sich, weil in der Zerlegung einer grammatischen Einheit, die mit einer Kategorie etikettiert wird, dieselbe Kategorie erneut auftauchen kann.
de.wikipedia.org Da wäre zum einen die etikettierte wissenschaftliche Art, die für Studien zurückgelegt wurde, und zum anderen ein Objekt der Schönheit, die ästhetische Sinne befriedigte.
de.wikipedia.org