Значения „figürlich“ в Правописание немецкого языка

fi·gü̱r·lich ПРИЛ. неизм.

1. ИСК. ↔ abstrakt

Figuren darstellend

eine figürliche Abbildung/Zeichnung

2. ЛИНГВ. ≈ wörtlich

übertragen

Das ist figürlich, nicht wörtlich gemeint.

Примеры со словом figürlich

Das ist figürlich, nicht wörtlich gemeint.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um die 200 Runensteine sind auch mit figürlichen Darstellungen versehen, davon ungefähr 100 mit Tierdarstellungen.

de.wikipedia.org

Die Kapitelle am Triumphbogen sind ebenfalls mit figürlichen Szenen skulptiert und die Kämpfer mit Blattwerk verziert.

de.wikipedia.org

Sein malerischer Schwerpunkt waren die figürliche und die Landschaftsmalerei.

de.wikipedia.org

Ausgerüstet mit solidem Können im hergebrachten, figürlichen Darstellen, entwickelt er stilistische Vielseitigkeit.

de.wikipedia.org

Alle genannten Elemente des Portals können durch figürliche Darstellungen bereichert werden.

de.wikipedia.org

Es enthält 114 Blätter und 28 Miniaturen mit figürlichen Bordüren.

de.wikipedia.org

Der Brunnen wirkt als einziger ohne figürliche Darstellung durch seine abstrakte Form.

de.wikipedia.org

Zudem ist der Bau mit figürlicher und vegetabiler Ornamentik geschmückt.

de.wikipedia.org

Der Kreuzweg der Kirche ist in schlichter figürlicher Darstellung gehalten.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch der figürliche Schmuck wieder in die ursprüngliche Anordnung gebracht.

de.wikipedia.org