Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
реверс

flọtt ПРИЛ.

1.

определение понятия
schnell (und geschickt)
die Arbeit flott erledigen
eine flotte Bedienung
ein flotter Tänzer
Jetzt müssen wir aber flott machen!

2.

определение понятия
modern und elegant
flott gekleidet sein
ein flottes Auto

3.

определение понятия
nicht langweilig; leichtlebig
Er scheint dort ein flottes Leben geführt zu haben.
flotte Unterhaltung bieten

4. МОР.

определение понятия
seetüchtig
Das Boot ist nicht flott.
Wenn wir nicht flott/etwas flotter machen, kommen wir zu spät.

Getrenntschreibung

→4.5
определение понятия

Zusammenschreibung

→4.6
определение понятия
ein Schiff flottmachen (= seetüchtig machen)
etw. flottbekommen (= wieder in Gang setzen)

Getrenntschreibung

→4.5
определение понятия
flott gehen
flott daherreden
flott schreiben
flott laufen
etw. flott machen (= schnell machen)

flọtt·ma·chen ГЛ. с дополн. jd macht etwas flott

1. МОР.

определение понятия
seetüchtig machen
ein Schiff wieder flottmachen

2. разг.

определение понятия
fahrbereit machen
ein altes Motorrad wieder flottmachen

das Flọtt <-(e)s> nordd

Haut auf der Milch

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Arbeit flott erledigen
flott gekleidet sein
etw. flott machen (= schnell machen)
Das Boot ist nicht flott.
Oho, das ging aber flott!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Versatzstücke und das Personal seien allesamt bekannt, aber die liebevolle, flotte Umsetzung mache die Qualität aus.
de.wikipedia.org
Auch er hat sich in die flotte, kesse Komtess verliebt.
de.wikipedia.org
Die kleine Gruppe lebt im Überfluss, kann Gold schürfen und das Wasserflugzeug flott machen.
de.wikipedia.org
Peter Wilckens ausführlicher Bericht über die Firma Küsel & Hartmeyer in den Jahren 1752 bis 1773, flott geschrieben und voller Melodramatik, ist mit Vorsicht zu genießen.
de.wikipedia.org
Es handelt von einem Rotkehlchen, das in den Bäumen ein flottes Lied zwitschert.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "flott" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"flott" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный