Значения „frösteln“ в Правописание немецкого языка

I . frọ̈s·teln <fröstelst, fröstelte, hat gefröstelt> ГЛ. без дополн.

jd fröstelt ((leicht) frieren)

Sie fröstelte in der kühlen Abendluft.

II . frọ̈s·teln <fröstelst, fröstelte, hat gefröstelt> ГЛ. с ES

es fröstelt jdn (von einem leichten Gefühl der Kälte befallen werden)

Mich fröstelt jetzt doch ein wenig.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Frösteln oder Hunger, welche ja nicht zu Gefühlen im eigentlichen Sinne zu zählen sind).

de.wikipedia.org

So bleibt bei "Unter Eis" das intellektuelle Frösteln aus.

de.wikipedia.org

Sie machen den Vertriebenen frösteln.

de.wikipedia.org

Gelegentlich (0,1 bis 1 %) treten Nervosität, Schwindel, Erbrechen, Appetitlosigkeit, Magenbeschwerden, Durchfall, Schwitzen, Frösteln, Herzklopfen, Steigerung des Blutdrucks und der Herzfrequenz auf.

de.wikipedia.org

Das erste Symptom einer Erkältung ist oft das subjektive Empfinden zu frösteln.

de.wikipedia.org

Gefühlt ist er ein kalter Wind, der zu einer Abkühlung in der Innenstadt führt und einen auf dem Münsterplatz im Sommer zum Frösteln bringt.

de.wikipedia.org

Im Vorstadium empfindet der Betroffene leichtes Unwohlsein, leichtes Frösteln, kalten Schweiß und ein leicht drückendes Gefühl in der Magengegend.

de.wikipedia.org

Er lasse auch gefühlsmäßig frösteln, erzähle „ungeschönt und brutal“, beklemmend und erhaben.

de.wikipedia.org

Befürworter der alternativen Chelat-Therapie behaupten: Als normale Nebenwirkungen werden Symptome wie Frösteln, leichte Herzschmerzen, Schwindel, Gliederschmerzen, Müdigkeit, Fieber und Kopfschmerzen angegeben.

de.wikipedia.org

Längst nicht nur die eisige Polarnacht lässt einen hier frösteln.

de.wikipedia.org