Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lapidor

I. fra̱·gen ГЛ. с дополн.

jd fragt jdn (etwas) (das Wort an jdn richten, um etwas zu erfahren)
jemanden nach dem Weg/nach der Zeit/nach seinem Namen fragen
Darf ich Sie fragen, wie spät es ist?
Fragen Sie nur!
Die Kinder haben viel gefragt.
Ich könnte Sie noch vieles fragen.
Mich hat ja keiner gefragt!
Jemand hat nach dir gefragt.
Sie fragt nicht (danach), ob es erlaubt ist.

II. fra̱·gen ГЛ. с SICH

jd fragt sich etwas (über etwas nachdenken oder sich über etwas unsicher sein)
Ich frage mich, ob er wohl noch kommt.

III. fra̱·gen ГЛ. с ES

es fragt sich, ob ... (unsicher oder zweifelhaft sein)
Es fragt sich, ob wir Recht haben.
Sie ruft dich an, es fragt sich nur, wann.
Präsens
ichfrage
dufragst
er/sie/esfragt
wirfragen
ihrfragt
siefragen
Präteritum
ichfragte
dufragtest
er/sie/esfragte
wirfragten
ihrfragtet
siefragten
Perfekt
ichhabegefragt
duhastgefragt
er/sie/eshatgefragt
wirhabengefragt
ihrhabtgefragt
siehabengefragt
Plusquamperfekt
ichhattegefragt
duhattestgefragt
er/sie/eshattegefragt
wirhattengefragt
ihrhattetgefragt
siehattengefragt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Er fragte beim Finanzamt wegen der Steuererklärung nach.
Er fragte beim Finanzamt wegen der Steuererklärung nach.
Sie machte ein nachdenkliches Gesicht, als er sie fragte.
Sie machte ein nachdenkliches Gesicht, als er sie fragte.
Der Arzt fragte, ob er das Bein bewegen könne.
Der Arzt fragte, ob er das Bein bewegen könne.
Er fragte solange nach, bis er eine Antwort bekam.
Er fragte solange nach, bis er eine Antwort bekam.
Der Arzt fragte auch nach der Vorgeschichte meiner Krankheit.
Der Arzt fragte auch nach der Vorgeschichte meiner Krankheit.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ab den sechziger Jahren jedoch verlässt die Zeitschrift die Parteilinie, sie wird kritischer und widmet sich zunehmend gesellschaftspolitischen Fragen.
de.wikipedia.org
In einer weiteren Regelvariante darf ein Spieler den Schiedsrichter fragen, ob ein Schlagzug eines Bauern möglich ist.
de.wikipedia.org
In seiner letzten Lebensphase wandte er sich zunehmend Fragen nach dem Bewusstsein des Menschen und der Natur zwischenmenschlicher Verständigung zu.
de.wikipedia.org
Neben Wirtschaftstimulation und Wohlfahrtsgewinnen, die solche Wirtschaftsmacht erzeugt, wirft diese aber auch kritische Fragen nach der gesellschaftlichen Kontrolle auf.
de.wikipedia.org
In diesen Fragen ist jeder Einzelne eine dem anderen gleich zu achtende moralische Instanz.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре