Значения „garantiert“ в Правописание немецкого языка

I . ga·ran·ti̱e̱rt

Part. Perf. von garantieren

II . ga·ran·ti̱e̱rt НАРЕЧ. ≈ bestimmt

verwendet, um auszudrücken, dass man sich über die genannte Sache ganz sicher ist

Das hat er garantiert wieder vergessen.

Смотри также garantieren

ga·ran·ti̱e̱·ren <garantierst, garantierte, hat garantiert> ГЛ. с дополн. jd/etwas garantiert etwas

1.

zusichern

Ich garantiere Ihnen, dass Sie für dieses Gerät auch in zehn Jahren noch Ersatzteile bekommen.

Wenn du so weitermachst, garantiere ich für nichts!

2. ≈ gewährleisten

dafür sorgen, dass etwas sicher ist

Das Grundgesetz garantiert die Rechte des Bürgers.

ga·ran·ti̱e̱·ren <garantierst, garantierte, hat garantiert> ГЛ. с дополн. jd/etwas garantiert etwas

1.

zusichern

Ich garantiere Ihnen, dass Sie für dieses Gerät auch in zehn Jahren noch Ersatzteile bekommen.

Wenn du so weitermachst, garantiere ich für nichts!

2. ≈ gewährleisten

dafür sorgen, dass etwas sicher ist

Das Grundgesetz garantiert die Rechte des Bürgers.

Примеры со словом garantiert

Dieser Witz bringt garantiert einen Lacher.

Das hat er garantiert wieder vergessen.

Das Grundgesetz garantiert die Rechte des Bürgers.

etwas, das gegeben oder garantiert sein muss, damit etwas geschehen kann

ein aufgedrucktes Datum, bis zu dem garantiert ist, dass man ein Lebensmittel oder Medikament verwenden kann

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Messbarkeit garantiert hier, dass die rechte Seite wohldefiniert ist.

de.wikipedia.org

Dies sind die Mengen, bei denen eine vorgegebene Überdeckungswahrscheinlichkeit garantiert ist.

de.wikipedia.org

Diese sollte durch einen ausgewogenen Energiemix garantiert werden.

de.wikipedia.org

Diese Wellenfunktion kann von lokalen Hindernissen (Atomkernen und Störstellen des Gitters allgemein) nicht mehr beeinflusst werden und garantiert somit einen widerstandslosen Ladungstransport.

de.wikipedia.org

Es wird nicht garantiert, dass alle Spielergebnisse erfasst sind.

de.wikipedia.org

Die Verfassung von 1998 garantiert die Menschenrechte, darunter auch die Religionsfreiheit.

de.wikipedia.org

Verhalten sich beide Partner ihrer Rolle angemessen, so kann ein harmonisches Zusammenleben garantiert werden.

de.wikipedia.org

Dabei wird vom Hersteller garantiert, dass innerhalb eines Päckchens kein Bild mehrfach vorkommt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Belastbarkeit und Langlebigkeit können so minimale Wartungsintervalle garantiert werden, und ein verlässlicher Betrieb ist auch unter extremsten Umweltbedingungen möglich.

de.wikipedia.org

Die Optimalität ist nur für nicht-negative Kantengewichte garantiert.

de.wikipedia.org