GEBRATEN - Немецкий орфографический словарь

ge·bra̱·ten ПРИЛ.

kụrz ge·bra·ten, kụrz·ge·bra·ten ПРИЛ. неизм.

so, dass Fleisch nicht gar gebraten, sondern nur von außen angebraten ist

der Bra̱·ten <-s, -> КУЛИН.

ein größeres Stück Fleisch, das gebraten wurde oder zum Braten bestimmt ist

einen knusprigen Braten servieren

den Braten anschneiden

den Braten riechen разг. (eine Sache durchschauen)

■ -duft, -fett, -platte, -sauce/-soße, Enten-, Gänse-, Hasen-, Kalbs-, Rinder-, Sauer-, Schmor-, Schweine-

I. bra̱·ten <brätst, briet, gebraten> ГЛ. с дополн.

jd brät etwas (in heißem Fett in einer Pfanne garen)

Der Koch brät den Fisch/das Schnitzel.

II. bra̱·ten <brätst, briet, gebraten> ГЛ. без дополн.

etwas brät (in heißem Fett in einer Pfanne gegart werden)

Die Schnitzel braten in der Pfanne.

Präsens

ich	brate
du	brätst
er/sie/es	brät
wir	braten
ihr	bratet
sie	braten

Präteritum

ich	briet
du	brietest / brietst
er/sie/es	briet
wir	brieten
ihr	brietet
sie	brieten

Perfekt

ich	habe	gebraten
du	hast	gebraten
er/sie/es	hat	gebraten
wir	haben	gebraten
ihr	habt	gebraten
sie	haben	gebraten

Plusquamperfekt

ich	hatte	gebraten
du	hattest	gebraten
er/sie/es	hatte	gebraten
wir	hatten	gebraten
ihr	hattet	gebraten
sie	hatten	gebraten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bekannt wurde er durch seine 15-stündige Dauerrede im Senat (1935er-Filibuster), in der er unter anderem seine Rezepte für gebratene Austern vortrug.

de.wikipedia.org

Er wird in der ukrainischen Küche traditionell sehr häufig in verschiedenen Varianten eingesetzt: roh, gesalzen, gekocht, geräuchert oder gebraten.

de.wikipedia.org

Serviert wird der Lutefisk mit gekochten Kartoffeln, Erbsenpüree, Fladenbrot, gebratenem Speck, Pfeffer und zerlassener Butter sowie reichlich Aquavit.

de.wikipedia.org

Geraspelte Kokosnüsse werden unter Gemüse gemischt oder mit Gewürzen gebraten als Beilage gereicht.

de.wikipedia.org

Mit dieser Gewürzmischung werden auch Kartoffeln oder Eier gewürzt, die gekocht, gebraten oder aus denen Omeletts zubereitet werden.

de.wikipedia.org