Значения „geholfen“ в Правописание немецкого языка

ge·họl·fen ГЛ.

Part. Perf. von helfen

Смотри также helfen

hẹl·fen <hilfst, half, hat geholfen> ГЛ. без дополн.

1.

jd/etwas hilft jdm (bei etwas дат.)

unterstützen

Ich helfe dir, die Taschen zu tragen.

Er hilft ihr beim Lernen.

einer alten Frau über die Straße helfen

jemandem in den Mantel/aus dem Bus helfen

2.

etwas hilft (jdm) (bei etwas дат.)

nützlich sein

Bei Schnupfen helfen Dampfbäder.

Das hilft ihr, den Schmerz zu überwinden.

Da hilft nun alles nichts, ...

Da hilft kein Jammern und Klagen ...

sich nicht (mehr) zu helfen wissen (nicht wissen, was man tun soll)

jemandem ist nicht mehr zu helfen разг. (bei jdm sind alle guten Ratschläge umsonst)

hẹl·fen <hilfst, half, hat geholfen> ГЛ. без дополн.

1.

jd/etwas hilft jdm (bei etwas дат.)

unterstützen

Ich helfe dir, die Taschen zu tragen.

Er hilft ihr beim Lernen.

einer alten Frau über die Straße helfen

jemandem in den Mantel/aus dem Bus helfen

2.

etwas hilft (jdm) (bei etwas дат.)

nützlich sein

Bei Schnupfen helfen Dampfbäder.

Das hilft ihr, den Schmerz zu überwinden.

Da hilft nun alles nichts, ...

Da hilft kein Jammern und Klagen ...

sich nicht (mehr) zu helfen wissen (nicht wissen, was man tun soll)

jemandem ist nicht mehr zu helfen разг. (bei jdm sind alle guten Ratschläge umsonst)

Примеры со словом geholfen

Sogar sie hat geholfen.

Die drei haben uns geholfen.

X und Y haben stets einander geholfen (X hat Y geholfen und Y hat X geholfen)

Wir wollen allen, die geholfen haben, unseren Dank abstatten.

Sie hat ihm geholfen, so lange sie irgend konnte.

So ein feiger Kerl, warum hat er dir nicht geholfen?

Die Behandlung hat geholfen, aber sie war die reinste Rosskur!

Mit vagen Versprechungen ist mir nicht geholfen, ich brauche feste Zusagen.

etwas, das man für jdn tut, weil dieser einem geholfen hat

Du hast ihm geholfen, da kann er sich ruhig mal bedanken!

Das werde ich ihm nie vergessen, dass er mir so oft geholfen hat!

Du hast mir schon so viel geholfen, kannst du mir noch weiter helfen?

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine märchenhafte Erzählung berichtet von kleinen Berggeistern, die hier in früherer Zeit den Arbeitern unter Tage bei der knochenharten Arbeit geholfen haben wollen.

de.wikipedia.org

Sensibilisiert für menschliches Leid, hat er im Nachkriegsengland vielen farbigen Flüchtlingen geholfen, um ihnen einen Bildungsabschluss zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich war es ein besonders warmer Sommer gewesen, der ihnen geholfen hatte, das Eismeer zu durchqueren.

de.wikipedia.org

So soll er Zschäpe bei der Flucht geholfen sowie eine Wohnung, Wohnmobile und Bahncards organisiert haben.

de.wikipedia.org

Das Mikrokredit-Programm zur Verbesserung der Häuser hat in fünf Jahren 8.000 Familien geholfen.

de.wikipedia.org

Schülern mit Lern- und Leistungsschwächen wird im Klassenverbund geholfen.

de.wikipedia.org

Es gibt Nachweise, dass die Vaporisatoren vielen Menschen beim Aufhören des Zigarettenrauchens geholfen haben, jedoch wurde bisher keine verbesserte Erfolgsrate als bei regulierter Medikation festgestellt.

de.wikipedia.org

Ihre Zeit als Straßenmusikerin bewertete sie insgesamt positiv: Sie habe ihr geholfen, ihre Grenzen als Performerin auszuweiten.

de.wikipedia.org

Manche Patienten schnarchen nur in Rückenlage, sodass ihnen durch eine auf den Rücken geschnallte Lagerungshilfe geholfen werden kann.

de.wikipedia.org

Unter dem Verdacht, den Entführern mit Waffen, Sprengstoff und gefälschten Papieren geholfen zu haben, wurden sechs weitere Palästinenser verhaftet und vor ein italienisches Gericht gestellt.

de.wikipedia.org