Значения „gelogen“ в Правописание немецкого языка

ge·lo̱·gen ГЛ.

Part. Perf. von lügen

Смотри также lügen

lü̱·gen <lügst, log, hast gelogen> ГЛ. без дополн.

jd lügt (jd sagt etwas, das nicht wahr ist)

Ich glaube ihm nicht, er lügt.

Ich müsste lügen, wenn ich sagen wollte, dass mir das Bild gefällt.

jemand lügt wie gedruckt разг. (immer lügen)

Glaub ihm kein Wort, er lügt wie gedruckt!

jemand lügt, dass sich die Balken biegen разг. (jd erzählt unglaubliche Lügen)

lu̱·gen ГЛ. без дополн. диал.

spähen, Ausschau halten

lü̱·gen <lügst, log, hast gelogen> ГЛ. без дополн.

jd lügt (jd sagt etwas, das nicht wahr ist)

Ich glaube ihm nicht, er lügt.

Ich müsste lügen, wenn ich sagen wollte, dass mir das Bild gefällt.

jemand lügt wie gedruckt разг. (immer lügen)

Glaub ihm kein Wort, er lügt wie gedruckt!

jemand lügt, dass sich die Balken biegen разг. (jd erzählt unglaubliche Lügen)

Примеры со словом gelogen

Das ist glattweg gelogen.

das ist reineweg gelogen!

Er hatte wahrhaftig gelogen.

Das ist schlicht gelogen.

Der Schüler hat abermals gelogen.

eine krankhafte Erscheinung ist, bei der gelogen wird

Es stellte sich heraus, dass sie gelogen hatte.

Er hat nicht nur gelogen, sondern überdies auch gestohlen.

Sie nahm sich ihre Tochter vor, weil sie gelogen hatte.

Obwohl jeder wusste, dass er gelogen hatte, machte er ein unschuldiges Gesicht und redete weiter.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Gericht befand, dass der Iraker bei den Angaben zu seinem Alter gelogen hatte und mindestens 21 Jahre alt sei.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmen zeigten, dass der Polizeibeamte, der ihn festnahm, unter Eid gelogen hatte.

de.wikipedia.org

Unsere Pflicht ist es, die Leute begreifen zu lassen, dass die Weißen mit ihren Bildern gelogen haben.

de.wikipedia.org

Die aber hat dafür eine ebenso einfache wie gelogene Erklärung.

de.wikipedia.org

Das war zwar gelogen, dennoch gräbt er bis heute dort und verjagt alle, von denen er denkt, sie wollen ihm die Mine streitig machen.

de.wikipedia.org

Das Telefonat gleicht einem verbalen Zweikampf: Es wird gelogen und gebettelt, beschuldigt und entschuldigt.

de.wikipedia.org

Später bemerkt einer der Polizisten zu seinem Kollegen: „Der hat doch absichtlich so schlecht gelogen – er will den Alten im Gefängnis sehen!

de.wikipedia.org

Er möchte prüfen, ob sein Vater über die dortigen Windverhältnisse gelogen hat – er hat nicht.

de.wikipedia.org

Das ist gar gelogen, ich bin schwer wie Blei.

de.wikipedia.org

Ob er zur ersten Frist gelogen hat und gefälschte Unterlagen einreichte, wie thailändische Quellen vermuten, lässt sich nicht sagen.

de.wikipedia.org