Значения „gemäßigt“ в Правописание немецкого языка

I . ge·mä̱·ßigt

Part. Perf. von mäßigen

II . ge·mä̱·ßigt ПРИЛ.

1.

politisch nicht extrem

Er vertritt gemäßigte Ansichten.

2.

so, dass es nicht extrem ist

Diese Tiere leben weder in den Tropen, noch in den Polarregionen, sondern nur in den gemäßigten Zonen unserer Erde.

Смотри также mäßigen

I . mä̱·ßi·gen ГЛ. с дополн.

jd mäßigt etwas (auf ein geringeres Maß bringen)

Mäßige deine Kritik!

II . mä̱·ßi·gen ГЛ. с SICH

jd mäßigt sich (bei etwas дат.) ≈ jd beherrscht/zügelt sich sich einschränken

Mäßige dich beim Essen!

I . mä̱·ßi·gen ГЛ. с дополн.

jd mäßigt etwas (auf ein geringeres Maß bringen)

Mäßige deine Kritik!

II . mä̱·ßi·gen ГЛ. с SICH

jd mäßigt sich (bei etwas дат.) ≈ jd beherrscht/zügelt sich sich einschränken

Mäßige dich beim Essen!

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Chaetopteridae sind in Meeren gemäßigter und tropischer Breiten weltweit verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Basis der Arbeiterbewegung radikalisierte sich, während die eher gemäßigten Parteiführer zunehmend die Kontrolle über diese verloren.

de.wikipedia.org

Sie sieht sich als linksliberal, gemäßigt konservativ und basisdemokratisch.

de.wikipedia.org

Sie leben in allen tropischen und gemäßigten Teilen der Weltmeere.

de.wikipedia.org

Das Klima ist ein kühl-gemäßigtes Höhenklima mit typischem Tageszeitenklima, bei dem die Temperaturunterschiede im Tagesverlauf stärker schwanken als im Jahresverlauf.

de.wikipedia.org

Das Klima ist ein gemäßigtes Höhenklima mit typischem Tageszeitenklima, bei dem die Temperaturunterschiede im Tagesverlauf stärker schwanken als im Jahresverlauf.

de.wikipedia.org

So auch Gruter der als Vertreter eines gemäßigten Humanismus diese nicht aus Gewissensgründen unterschreiben wollte.

de.wikipedia.org

Bucklige Anglerfische leben in den gemäßigten bis tropischen Bereichen aller Weltmeere in Tiefen von 100 bis 4500 Metern.

de.wikipedia.org

Den Verbreitungsschwerpunkt hat der Fisch in gemäßigten Breiten, südlich bis 55° südlicher Breite.

de.wikipedia.org

Der Internationale Arbeitskreis zog daraufhin die Forderung nach gemäßigter Kleinschreibung zurück.

de.wikipedia.org