Значения „genervt“ в Правописание немецкого языка

ge·nẹrvt ПРИЛ.

so, dass jd durch etwas irritiert oder gestört wird und deshalb ärgerlich wird

I . nẹr·ven ГЛ. с/без дополн.

jd/etwas nervt (jdn) разг. jd oder etwas stört (jdn)

Die Musik nervt (mich) ganz schön!

II . nẹr·ven ГЛ. с дополн.

jd nervt jdn (mit etwas дат.) разг. jd fragt oder bittet jdn so oft, dass es stört

Also, allmählich nervst du mich mit diesen blöden Fragen!

Примеры со словом genervt

Sie verdrehte genervt die Augen, als sie das hörte.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie steigt ihrem Opfer nach und kichert, bis dieses sich verstört und genervt umdreht, dann zeigt sie sich ihm und lacht höhnisch.

de.wikipedia.org

Obwohl er mit seinen baulichen Anlagen den Vorgaben der Regierung weitgehend entsprochen hat, ermahnt sie den genervten Firmeneigner, dass er seinen Erste-Hilfe-Raum erweitern müsse.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter betreibt gerade ein Treffen ihrer Bürgerinitiative für den Bau der Umgehungsstraße und der Vater ist deshalb strikt genervt.

de.wikipedia.org

Der diensthabende Sergeant auf dem Revier ist zunehmend genervt und will den Neuling, der überall „dazwischenfunkt“, schnellstens wieder loswerden.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er von all den gemeinsamen Aktivitäten genervt.

de.wikipedia.org

Aufgrund des von ihr selbst verschuldeten Chaos und falscher Entscheidungen ist sie ständig genervt, auch vom Gebimmel der Glöckchenschuhe, die sie im Job tragen muss.

de.wikipedia.org

Für die Stadt stellt sie eine Stimme der Vernunft dar, allerdings sind viele ihrer Mitbürger von ihren sozialen Normen genervt.

de.wikipedia.org

Der Stern beurteilte es als das „ultimative Trostbuch für genervte Mitarbeiter“.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter versteht die Frage jedoch nicht und schickt ihre Tochter genervt fort zum Spielen, um selber im Hotel einen Cocktail zu trinken.

de.wikipedia.org

Doch er zeigt kaum Interesse an den gemeinsamen Aktivitäten und letztendlich verlassen alle genervt die Wohnung.

de.wikipedia.org