Значения „geprüft“ в Правописание немецкого языка

ge·prü̱ft ПРИЛ.

I . prü̱·fen <prüfst, prüfte, hat geprüft> ГЛ. с дополн.

1.

jd/etwas prüft jdn/etwas

die Qualität oder das Funktionieren testen

eine Maschine/eine Ware eingehend/gründlich/sorgfältig prüfen

2.

jd prüft etwas

die Vor- und Nachteile abwägen

ein Angebot eingehend prüfen

3.

jd prüft etwas

einen Sachverhalt auf seine Richtigkeit hin betrachten

Wir lassen den Fall durch unseren Anwalt prüfen.

die Geschäftsbücher prüfen

4.

etwas prüft jdn

высок. ein schweres Schicksal auferlegen

Das Leben hat ihn hart geprüft.

ein schwer geprüfter Mann

5.

jdn prüft jdn

durch gezielte Fragen Kenntnisse von jdm feststellen

einen Schüler in Mathematik/streng prüfen

6. СПОРТ Jargon

durch eine Aktion bewirken, dass ein Gegenspieler in besonderem Maße sein Können unter Beweis stellen muss

Lediglich Krause konnte mit einem straff geschossenen Freistoß aus 25 Metern nochmal den Bochumer Torwart prüfen.

II . prü̱·fen <prüfst, prüfte, hat geprüft> ГЛ. без дополн.

jd prüft (jd hält eine Prüfung ab)

Biologie wird morgen geprüft.

Welcher Lehrer prüft heute?

Es wird ein geprüfter Krankenpfleger benötigt.

Примеры со словом geprüft

Biologie wird morgen geprüft.

Das Leben hat ihn hart geprüft.

Schulfach, in dem im Abitur geprüft wird

Test, bei dem jds Sprachkenntnisse geprüft werden

etwas ausbessern oder reparieren, nachdem man es geprüft hat

Test, in dem das Unfallverhalten von Fahrzeugen geprüft werden soll

Es wird noch geprüft, ob eine Verbindung zwischen den Verbrechen besteht.

die Art und Weise, wie die Funktionen von etwas geprüft2 werden

so, dass etwas daraufhin geprüft ist, ob es Allergien auslöst oder welche Allergien es auslöst

Heute wurden Peter und Susi geprüft, Letztere hat mit „sehr gut“ bestanden.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es ist bekannt, dass jeden Tag säckeweise Post kam, die man beantworten musste; die besten Fragen mussten ausgewählt werden, die Fakten geprüft, evtl.

de.wikipedia.org

Vor dem Besuch einer Förderschule, werden die Schüler von einem Förderausschuss geprüft.

de.wikipedia.org

Jede Kombination wurde auf ihre Funktion hin geprüft.

de.wikipedia.org

Bei dieser Haftverhandlung wird geprüft, ob die Haftvoraussetzungen weiterhin gegeben sind.

de.wikipedia.org

Der Wirtschaftsplan, die Jahresabrechnung über den Wirtschaftsplan, Rechnungslegungen und Kostenvoranschläge sollen, bevor über sie die Wohnungseigentümerversammlung beschließt, vom Verwaltungsbeirat geprüft und mit dessen Stellungnahme versehen werden.

de.wikipedia.org

Besonders sorgfältig wird die für den Klang entscheidende Position des Stimmstocks geprüft, der aus einem Fichtenholzstab von 4 bis 5 mm Durchmesser besteht.

de.wikipedia.org

Mit dieser Probe soll die Freiheitlichkeit einer Gesellschaft geprüft werden können.

de.wikipedia.org

Nach der Bewerbung wird die Nominierung durch das Präsidium geprüft.

de.wikipedia.org

Die Brücke über das Gewässer war nach der Elektrifizierung auf ihre Funktionstüchtigkeit geprüft und erst am gleichen Tag in Betrieb genommen worden.

de.wikipedia.org

Beim Öffnen einer Datei wird geprüft, ob diese in mehr als acht Teile fragmentiert ist.

de.wikipedia.org