Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Hinzu
ge·strịckt ПРИЛ. неизм.
1.
durch Stricken hergestellt
ein selbst gestrickter/selbstgestrickter Pullover
Выражения:
einfach gestrickt sein разг. уничиж. (ein schlichtes Gemüt besitzen)
gro̱b <gröber, am gröbsten> ПРИЛ.
1.
rau, nicht glatt
Dafür benötigen wir einen groben Stoff
2.
nicht fein
Für diesen Teig benötigen wir grob gemahlenes/grobgemahlenes Mehl.
3.
derb wirkend
Er hat grobe Hände/Gesichtszüge.
4.
nicht ganz genau, ungefähr
Ich kann Ihnen das in groben Umrissen/Zügen erklären.
5.
schlimm
Es war ein grober Fehler/Irrtum, dass ...
6. уничиж.
unhöflich, barsch
Er ist ein grober Mensch.
Sie hat meine höfliche Bitte grob zurückgewiesen.
7.
nicht sanft, nicht behutsam
Sei doch nicht so grob!
aus dem Gröbsten heraus sein разг. (das Schlimmste überstanden haben)
grob gemahlen/grobgemahlen
grob gestrickt/grobgestrickt
aus dem Gröbsten heraus sein
jemanden aufs Gröbste/aufs gröbste beleidigen
Getrennt- oder Zusammenschreibung
4.15
Großschreibung
3.4
Groß- oder Kleinschreibung
3.9
Zusammenschreibung
4.2
grobkörnig
grobmaschig
Getrenntschreibung
4.9
grob gesagt
grob fahrlässig
Getrenntschreibung
4.5
grob sein
grob werden
Zusammen- oder Getrenntschreibung
4.15
ein grobgestrickter/grob gestrickter Pullover
grobgemahlener/grob gemahlener Kaffee
sẹlbst·ge·strickt, sẹlbst ge·strickt ПРИЛ. разг.
strị·cken ГЛ. с/без дополн.
mit zwei Nadeln Maschen aus Wolle machen und daraus ein Kleidungsstück herstellen
Sie hat den Pullover selbst gestrickt.
Ich stricke gerade.
Präsens
ichstricke
dustrickst
er/sie/esstrickt
wirstricken
ihrstrickt
siestricken
Präteritum
ichstrickte
dustricktest
er/sie/esstrickte
wirstrickten
ihrstricktet
siestrickten
Perfekt
ichhabegestrickt
duhastgestrickt
er/sie/eshatgestrickt
wirhabengestrickt
ihrhabtgestrickt
siehabengestrickt
Plusquamperfekt
ichhattegestrickt
duhattestgestrickt
er/sie/eshattegestrickt
wirhattengestrickt
ihrhattetgestrickt
siehattengestrickt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
einfach gestrickt sein разг. уничиж. (ein schlichtes Gemüt besitzen)
einfach gestrickt sein разг. уничиж. (ein schlichtes Gemüt besitzen)
grob gestrickt/grobgestrickt
grob gestrickt/grobgestrickt
Sie hat den Pullover selbst gestrickt.
Sie hat den Pullover selbst gestrickt.
Diese Jacke ist nach einem Muster gestrickt.
Diese Jacke ist nach einem Muster gestrickt.
Ich habe die Jacke genau nach Vorlage gestrickt.
Ich habe die Jacke genau nach Vorlage gestrickt.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Noch heute sind selbstgestrickte Pullover als Geschenke sehr beliebt.
de.wikipedia.org
Im Kontext der Ökologie- und Alternativbewegung wurden in den 1970er bis in die 1980er Jahre grobe selbstgestrickte Pullover aus Naturmaterialien gern getragen.
de.wikipedia.org
An der Stelle des Messbuches mit großartigen Texten drängten sich selbstgestrickte Messandachten und Litaneien voll künstlicher Vorstellungen und schwächlich unwahrer Empfindungen.
de.wikipedia.org
Am häufigsten wurden noch selbstgestrickte rote Halstücher aus Wolle getragen.
de.wikipedia.org
Meist trägt er eine Brille und eine Latzhose oder einen selbstgestrickten Pulli.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gestrickt" в других языках

немецкий
французский
немецкий
итальянский

"gestrickt" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный