Значения „grob“ в Правописание немецкого языка

gro̱b <gröber, am gröbsten> ПРИЛ.

1.

rau, nicht glatt

Dafür benötigen wir einen groben Stoff

2.

nicht fein

Für diesen Teig benötigen wir grob gemahlenes/grobgemahlenes Mehl.

3.

derb wirkend

Er hat grobe Hände/Gesichtszüge.

4.

nicht ganz genau, ungefähr

Ich kann Ihnen das in groben Umrissen/Zügen erklären.

5.

schlimm

Es war ein grober Fehler/Irrtum, dass ...

6. уничиж.

unhöflich, barsch

Er ist ein grober Mensch.

Sie hat meine höfliche Bitte grob zurückgewiesen.

7.

nicht sanft, nicht behutsam

Sei doch nicht so grob!

aus dem Gröbsten heraus sein разг. (das Schlimmste überstanden haben)

grob gemahlen/grobgemahlen

grob gestrickt/grobgestrickt

aus dem Gröbsten heraus sein

jemanden aufs Gröbste/aufs gröbste beleidigen

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.15

Großschreibung → R 3.4

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.9

Zusammenschreibung → R 4.2

grobkörnig

grobmaschig

Getrenntschreibung → R 4.9

grob gesagt

grob fahrlässig

Getrenntschreibung → R 4.5

grob sein

grob werden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

ein grobgestrickter/grob gestrickter Pullover

grobgemahlener/grob gemahlener Kaffee

Примеры со словом grob

grob gemahlen/grobgemahlen

grob gestrickt/grobgestrickt

Sei doch nicht so grob!

jd säbelt etwas разг. grob schneiden

Er ist grob mit ihr umgesprungen.

Der Stein wird erst grob zugehauen.

Mann, der grob6 und rücksichtslos ist

grob behauener, würfelförmiger Stein als Straßenbelag

jd, der sehr grob und rücksichtslos ist

Sie hat meine höfliche Bitte grob zurückgewiesen.

auf grob gezimmerten/grobgezimmerten Bänken sitzen

jd keift уничиж. mit schriller Stimme grob schimpfen

Für diesen Teig benötigen wir grob gemahlenes/grobgemahlenes Mehl.

ein Straßenbelag aus grob behauenen Pflastersteinen, mit quadratischer oder rechteckiger Grundfläche

ein sich grob gebender, aber innerlich gutmütiger Mensch

Für die Mauer haben wir grob behauene Steine verwendet.

■ -blöd, -blöde, -dumm, -grob, -kalt, -komisch, -stark, -teuer, -wohl

jd rempelt jdn разг. jdn grob (und mutwillig) mit seinem Körper stoßen

ein Gericht aus grob geraspelten und in Fett gebratenen Kartoffeln

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Genauso lässt sich bei symmetrischen bzw. hermiteschen Matrizen die Definitheit oftmals mithilfe der Gerschgorin-Kreise grob abschätzen.

de.wikipedia.org

Dieser Abschnitt soll einen groben Überblick über das Spiel geben und nicht das komplette Regelwerk auslegen.

de.wikipedia.org

Diese Größenangaben entsprechen als Nennmaß nur sehr grob dem größten Innendurchmesser des Kegels der Aufnahme, etwa in der Fräsmaschine.

de.wikipedia.org

Grob zusammengefasst folgten westkeltische Münzen entweder römischen oder griechischen Vorbildern ohne oder mit geringerer Stilisierung.

de.wikipedia.org

Es wird vorwiegend als alternatives Eiweißfuttermittel und als Carotinträger eingesetzt, entweder als Mehl im Kraftfutter oder als Cobs oder Briketts (grob gehäckselt und gepresst).

de.wikipedia.org

Durch statistische Aufsummierung können sich dabei oft grob übereinstimmende Summen ergeben, die ungenau als "Raten" interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Getrocknete Paprika sind grob gemahlen oder als ganze Früchte erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Schneiden sind zumindest bei alten, lamellaten Fruchtkörpern schartig und grob gesägt bis zerrissen, die Poren der stielporlingsartigen Arten zumindest oft schartig.

de.wikipedia.org

Natürlich sind die Sportverbände daran interessiert, grobe Fehlurteile der Schiedsrichter zu vermeiden oder zu korrigieren, um keine Wettbewerbsverzerrung entstehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Stellenweise sind diesen mehrere Meter mächtige Geschiebemergelschichten und solche mit groben Geröllen unterlagert.

de.wikipedia.org