Значения „heim“ в Правописание немецкого языка

he̱i̱m НАРЕЧ.

Zusammenschreibung → R 4.6

heimbegleiten

heimfinden

heimführen

heimgehen

heimkommen

das He̱i̱m <-(e)s, -e>

1. мн. selten

Wohnung/Zuhause

in ein neues Heim einziehen

ein gemütliches Heim

für ein eigenes Heim sparen

2.

eine Einrichtung zur Unterbringung (und Betreuung) einer bestimmten Gruppe von Menschen

ein Heim für Blinde/Obdachlose/Kinder

zur Kur in ein Heim der Krankenkasse fahren

seine Kindheit in einem Heim verbringen

■ Alten-, Behinderten-, Blinden-, Kinder-

Примеры со словом heim

■ Heim-

■ -heim

■ Heim, Pflege-, Stief-, Tages-

Komm fein pünktlich heim!

jd begleitet jdn heim (so lange mit jdm gehen, bis dieser an seinem eigenen Haus oder seiner eigenen Wohnung angekommen ist)

■ Gefängnis-, Heim-, Lager-

Jetzt geht's endlich heim!

jd holt jdn heim (jdn in das eigene Zuhause holen)

■ Heim-, Rück-, Weiter-

jd fährt jdn heim (jdn mit dem Auto nach Hause bringen)

im trauten Heim

ein gemütliches Heim

jd kommt heim (nach Hause kommen)

jd fährt heim (nach Hause fahren)

jd kehrt heim (nach Hause kommen)

jd zahlt jdm etwas heim (etwas Böses mit Bösem vergelten)

in ein neues Heim einziehen

für ein eigenes Heim sparen

Plötzlich kehrte der Totgeglaubte heim.

die Aufnahme im Krankenhaus/Heim

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mahnung und Trost im Gedenken an alle Behinderten die 1940–1941 unseren Heimen entrissen wurden.

de.wikipedia.org

Es sollte für ältere Bessarabiendeutsche, die keine eigene Wohnung hatten, ein Heim für den Lebensabend sein.

de.wikipedia.org

1978 wurde das Heim aus wirtschaftlichen Gründen geschlossen.

de.wikipedia.org

Die reguläre Saison besteht aus 54 Spieltagen, jedes Team hat jeweils drei Heim- und Auswärtsspiele gegen jede andere Mannschaft.

de.wikipedia.org

Eines Tages aber verschwindet sie spurlos aus dem Heim.

de.wikipedia.org

Unter der nationalsozialistischen Herrschaft wurden die Patres 1941 vertrieben, das Kloster beschlagnahmt und als Heim für Krankenschwestern genutzt.

de.wikipedia.org

Ab 1936 wurden in dem Heim auch kranke Kinder gepflegt.

de.wikipedia.org

Sie wohnten und lernten allerdings gemeinsam im Heim, was dadurch einem Kibbuz glich.

de.wikipedia.org

Die Heim-Weltmeisterschaft 2015 hatte er aufgrund einer Schulterverletzung noch verpasst.

de.wikipedia.org

Die angeregten und erprobten Reformbemühungen durch die Pädiater wurden in den Heimen weitestgehend zurückgenommen.

de.wikipedia.org