Значения „herunter“ в Правописание немецкого языка

he·r·ụn·ter НАРЕЧ.

von oben nach unten

Vom Berg herunter hat man einen herrlichen Ausblick.

herunter sein разг. (abgearbeitet sein)

Nach dem anstrengenden Tag werde ich sicher völlig herunter sein.

Wenn die Rollos herunter sind, ist es im Zimmer dunkel.

Getrenntschreibung → R 4.8

Примеры со словом herunter

herunter sein разг. (abgearbeitet sein)

jd holt etwas herunter (nach unten holen)

jd springt von etwas дат. herunter (von etwas nach unten springen)

jd geht von etwas дат. herunter

jd kommt von etwas дат. herunter

Sie schritt gravitätisch die Treppe herunter.

jd wirtschaftet etwas herunter разг. verkommen lassen

Der Händler setzt die Preise herunter.

jd betet etwas herunter уничиж. monoton aufsagen

Das Stadtviertel kommt immer mehr herunter.

jemand verspricht das Blaue vom Himmel herunter разг. уничиж. (jd verspricht Unmögliches)

Die Tränen liefen an ihrem Gesicht herunter.

jd läuft etwas herunter разг. durch Laufen abnutzen

Es läuft mir kalt den Buckel herunter. (Es schaudert mich.)

jd verludert разг. уничиж. jd kommt herunter, jd verkommt

Ich komme nicht mehr vom Baum herunter.

Gehe bitte vom Sofa/von meinen Füßen herunter!

jd rennt etwas herunter den Berg/die Treppe herunterrennen

jd putzt jdn (wegen etwas) herunter разг. öffentlich schonungslos schlechtmachen

Vom Berg herunter hat man einen herrlichen Ausblick.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Präsenzregelung schaltet eine Beleuchtungsanlage ab oder dimmt diese auf ein geringes Basisniveau herunter, wenn sich keine Personen im Raum befinden.

de.wikipedia.org

Im Laufe eines Gesprächs reißt sie ihm die Maske herunter und enthüllt sein grauenhaft zerstümmeltes Gesicht.

de.wikipedia.org

Die Lehrer spielen die Gefahr herunter, versuchen aber die Handys der Schüler einzusammeln, um der Hysterie die Grundlage zu nehmen.

de.wikipedia.org

Im heutigen Straßenbereich trafen die Mauerzüge, die im 15. Jahrhundert errichtet worden waren, von der Burghalde herunter auf die alte Stadtmauer.

de.wikipedia.org

1888 fiel eine große Glocke herunter und wurde auf einem neuen Lager angebracht.

de.wikipedia.org

Er selbst stritt dies nach dem Krieg jedoch ab oder spielte es herunter.

de.wikipedia.org

Die einmarschierenden Besatzungstruppen schossen ihn mitten auf der Straße vom Fahrrad herunter.

de.wikipedia.org

2017 gab der Verlag eine verkaufte Auflage von 36.000 Exemplaren an, welche für das Jahr 2020 auf 28.500 Exemplare herunter gesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen würgt der Sekretär aber seine Beute im Ganzen den sehr dehnbaren Schlund herunter.

de.wikipedia.org

Sekunden später kam die Decke seines Wohnzimmers herunter.

de.wikipedia.org