Значения „hervorheben“ в Правописание немецкого языка

her·vo̱r·he·ben <hebst hervor, hob hervor, hat hervorgehoben> ГЛ. с дополн.

1.

etwas hebt etwas hervor

auffällig werden lassen

Der Lidstrich hebt ihre Augen hervor.

Das enge Kleid hebt ihre schlanke Figur hervor.

2.

jd hebt jdn/etwas hervor

herausstreichen

Der Redner hob die Verdienste des Preisträgers hervor.

Ich möchte hervorheben, dass ich völlig unschuldig an allem bin.

▶ Hervorhebung

Примеры со словом hervorheben

jd akzentuiert etwas высок. ≈ betonen besonders betonen oder hervorheben

Ich möchte hervorheben, dass ich völlig unschuldig an allem bin.

etwas hervorheben, indem man es mit etwas versieht, um es zu verstärken

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser ist durch seinen neo-klassizistischen Dreiecksgiebel besonders hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Besonders hervorgehoben wurde das dramatische und reichhaltige Orchesterarrangement sowie Adeles Gesangsdarbietung im Angesicht einer fordernden Melodie.

de.wikipedia.org

Das Lied erhielt Lob von Musikkritikern und wurde als einer der herausragendsten Tracks auf dem Album hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Wichtige Begriffe werden durch jeweils zwei Bindestriche hervorgehoben; Länderbezeichnungen und andere Begriffe werden abgekürzt.

de.wikipedia.org

Bereits im Mittelalter wurde die Bedeutung des örtlichen Hafens hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Das Kaufhaus ist aus der Flucht der Nachbargebäude nach vorne gerückt und hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Dabei werden fiktive oder reale Kontrahenten durch Sprechgesang in sprachlich möglichst kreativer Form angegriffen und die eigenen Fähigkeiten besonders positiv hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Über dem, im Mittelrisalit angesiedelten Eingangsportal, befindet sich im ersten Obergeschoss der über zwei Geschosse geführte Ratssaal, was durch die drei Rundbogenfenster besonders hervorgehoben wird.

de.wikipedia.org

Diesem Ziel nähert er sich durch seine Tugenden, unter denen Themistios die Philanthropie als herausragende Herrschertugend hervorhebt.

de.wikipedia.org

Das Modell wird auch als Kanalmodell bezeichnet, bzw. wenn die konstante Dichte hervorgehoben werden soll als barotropes Modell.

de.wikipedia.org