Значения „heuern“ в Правописание немецкого языка

he̱u̱·ern ГЛ. с дополн.

die He̱u̱·er <-> мн. отсут. МОР.

1.

Lohn, den ein Seemann erhält

die Heuer gezahlt bekommen

2.

bezahlte Anstellung auf einem Schiff

Heuer auf einem Schiff nehmen

he̱u̱·er НАРЕЧ. südd австр.

in diesem Jahr

Heuer fahren wir nicht in den Urlaub.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er zieht in ein günstigeres Viertel um und heuert in einer Pizzeria an.

de.wikipedia.org

1875 heuerte er auf einem Handelsschiff an und arbeitete einige Zeit in der Handelsbranche.

de.wikipedia.org

Dazu kaufen sie Edelsteinminen und Schiffe oder heuern Kunsthandwerker an.

de.wikipedia.org

Hier sah er für sich jedoch keine Zukunft und heuerte wieder auf Segelschiffen an.

de.wikipedia.org

Dort heuerte er 1976 an und stieg zügig auf.

de.wikipedia.org

Dazu heuerten sie Hunderte der einheimischen Bevölkerung an.

de.wikipedia.org

Er verkleidet sich als Matrose und heuert auf einem Schiff an, das ihn außer Landes bringen soll.

de.wikipedia.org

Zum Saisonende kehrte er in die türkische Liga zurück und heuerte bei Beykozspor an.

de.wikipedia.org

Eine Abteilung der amerikanischen Drogenbehörde heuert, ohne die eigene Identität preiszugeben, vier halbprofessionelle Auftragskiller an, um eine Reihe von Drogendealern zu töten.

de.wikipedia.org

1926 wurde er entlassen und heuerte auf einem Handelsschiff an.

de.wikipedia.org