Значения „hineinversetzen“ в Правописание немецкого языка

hi·n·e̱i̱n·ver·set·zen <versetzt hinein, versetzte hinein, hat hineinversetzt> ГЛ. с SICH

jd versetzt sich in jdn/etwas hinein sich vorstellen, man sei in der Lage eines anderen

sich in jemandes Lage hineinversetzen

Wenn ich mich in ihn hineinversetze, ...

sich vorkommen, als sei man in eine andere Zeit hineinversetzt

Примеры со словом hineinversetzen

sich in jemandes Lage hineinversetzen

so, dass man sich in die Gefühle anderer Menschen hineinversetzen kann

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Andere Antwortende wussten vom Projekt bzw. sollten sich bei ihrer Antwort in ein bestimmtes Tier hineinversetzen.

de.wikipedia.org

Außerdem könne man fremdes Leid und fremdes Glück grundsätzlich dadurch ermessen, dass man sich gedanklich in die Lage des anderen Individuums hineinversetzt.

de.wikipedia.org

Alle vier sind viel zu sehr in den eigenen Vorstellungen und Wünschen verstrickt, um sich in die Welt des anderen hineinversetzen zu können.

de.wikipedia.org

Es umfasst Erinnerungen an frühere Inkarnationen und bedeutet ein Sich-Hineinversetzen in ein „Bewusstsein, das über das eines einzelnen Menschen hinausgeht“.

de.wikipedia.org

Für sie ist es unabdingbar, sich in die möglichen Handlungsweisen des Gegenübers hineinversetzen zu können.

de.wikipedia.org

Außerdem würden sich die Kinder gut in die Gefühle der Hauptperson, wie zum Beispiel dessen Wut, hineinversetzen können.

de.wikipedia.org

Dort lernte er die vietnamesische Sprache und das Hineinversetzen in die Lebenssituation der einheimischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Anhand der folgenden Liste kann man sich in den Besucher einer Website oder eines Online-Shops hineinversetzen.

de.wikipedia.org

Damit sich der Schauspieler besser in seine Rolle hineinversetzen kann, befiehlt ihm der König weite Wanderungen zu unternehmen.

de.wikipedia.org

Das Buch hat keine Einleitung, man wird – wie bei Kurzgeschichten üblich – direkt in das erste Geschehen hineinversetzt.

de.wikipedia.org