Значения „hoffnungslos“ в Правописание немецкого языка

I . họff·nungs·los ПРИЛ.

ohne jede Aussicht auf Besserung

ein hoffnungsloser Fall

Unsere Lage war völlig hoffnungslos.

II . họff·nungs·los НАРЕЧ.

sehr/völlig

Das Gerät war hoffnungslos veraltet.

Er ist hoffnungslos dumm.

Примеры со словом hoffnungslos

Er ist hoffnungslos dumm.

Unsere Lage war völlig hoffnungslos.

Das Gerät war hoffnungslos veraltet.

Sie hatte sich heftig/hoffnungslos/ unsterblich verliebt.

so, dass jd verzweifelt und hoffnungslos ist

so heruntergekommen, dass es trostlos und hoffnungslos erscheint

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachdem das Blatt um 1977 seine höchsten Auflagenzahlen zu verzeichnen hatte, wurde es 1984 wegen der hoffnungslosen finanziellen Situation eingestellt.

de.wikipedia.org

Dies geschah tatsächlich, sie wurde beschuldigt, eine rückfällige, hoffnungslose Ketzerin zu sein, und zum Feuertod am Pfahl verurteilt.

de.wikipedia.org

In hoffnungsloser Situation gab er nach 58 Zügen auf.

de.wikipedia.org

Doch die Polizei ist den drei übrigen Verbrechern hoffnungslos unterlegen, da die Verbrecher im Gegensatz zur Polizei schwerbewaffnet sind.

de.wikipedia.org

Die vier sehnen sich danach, endlich ihre Jungfräulichkeit zu verlieren, was aber ein hoffnungsloses Unterfangen zu sein scheint.

de.wikipedia.org

Unter der Marke „haase & band“ gelangten 1999 die EP „HoffnungsLos“ und die Bootleg-CD „Zahltag“ in Umlauf.

de.wikipedia.org

Finanziell steht er vor einer hoffnungslosen Situation: Er kann weder die Alimente an seine Ex-Frau zahlen, noch seinem Sohn ein Geburtstagsgeschenk kaufen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1786 schien die Lage des Staatshaushaltes hoffnungslos zu sein.

de.wikipedia.org

Die Gefahr, dass durch dieses Ritual der See hoffnungslos überfischt wird, wird durch den langen Zeitraum zwischen den Festen reduziert.

de.wikipedia.org

Um als romantische Ikone zu überdauern, müsse man nicht nur möglichst jung sterben, sondern „jung und hoffnungslos“.

de.wikipedia.org