Значения „honorieren“ в Правописание немецкого языка

ho·no·ri̱e̱·ren ГЛ. с дополн. jd honoriert etwas

1.

Honorar für etwas zahlen

sich eine Arbeitsleistung angemessen honorieren lassen

2.

etwas anerkennen

Seine Ehrlichkeit ist überhaupt nicht honoriert worden.

3. БАНК.

einen Wechsel oder Scheck einlösen

Примеры со словом honorieren

sich eine Arbeitsleistung angemessen honorieren lassen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein Fleiß und seine rasche Auffassungsaufgabe wurden von seinen Lehrern honoriert.

de.wikipedia.org

Die Kampagne und mehrere der dahinterstehenden Personen wurden mit verschiedenen Preisen und Auszeichnungen honoriert.

de.wikipedia.org

Das Engagement wird mit einem von den Kindern entworfenen "Schutzengeldiplom" honoriert.

de.wikipedia.org

Der luxemburgische Hof honorierte dieses Verhalten und erklärte sich bereit, dem bis dahin so hartnäckigen Widersacher eine Jahresrente in Höhe von 40.000 Goldmark zu gewähren.

de.wikipedia.org

Vom Publikum wurden die Änderungen allerdings offensichtlich nicht honoriert, denn in diesem Jahr entstanden nur noch 84.119 Exemplare der kleinen Sechszylinderserie.

de.wikipedia.org

Durch seine Experimentierfreudigkeit trieb er die Materialentwicklung voran und konnte bald gut honorierte Sponsorenverträge mit der Surfindustrie abschließen.

de.wikipedia.org

Die Bank wurde 2003 umstrukturiert und alle Gläubiger wurden honoriert.

de.wikipedia.org

Auch die berufliche Kompetenz des Kollegiums und deren konsequente Weiterentwicklungen, sowie die Führungsverantwortung der Schulleitung, wurden mehrheitlich mit der Bestnote honoriert.

de.wikipedia.org

Bei der Individualorientierung hingegen wird lediglich die erbrachte Leistung des einzelnen Arbeitnehmers bewertet und gegebenenfalls honoriert.

de.wikipedia.org

Damit wurde honoriert, dass er während der Saison in allen Spielen Starter war und dabei 57 Tackles sowie vier Sacks verzeichnete.

de.wikipedia.org