Значения „infrage“ в Правописание немецкого языка

in·fra̱·ge, in Fra̱·ge НАРЕЧ.

etwas kommt infrage/in Frage (etwas ist möglich)

Nach dem Kauf der Eigentumswohnung und des neuen Autos kommt eine Urlaubsreise jetzt nicht in Frage.

Ein neuerlicher Umzug kommt für mich überhaupt nicht infrage/in Frage.

jemand stellt etwas in Frage (jd fragt, ob etwas überhaupt so sein muss)

Diese These müssen wir noch mal infrage/in Frage stellen.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.20

Примеры со словом infrage

in Frage/infrage kommen (erlaubt oder möglich sein)

etwas in Frage/infrage stellen (gefährden oder unsicher machen)

etwas kommt infrage/in Frage (etwas ist möglich)

Das kommt überhaupt nicht in Frage/infrage!

die in Frage/infrage kommenden Personen

Deine Krankheit stellt unsere Planung in Frage/infrage.

Es kommt überhaupt nicht in Frage/infrage, dass du mitkommst!

Ein neuerlicher Umzug kommt für mich überhaupt nicht infrage/in Frage.

Diese These müssen wir noch mal infrage/in Frage stellen.

für jemand/etwas infrage kommt, weil dafür die Voraussetzungen gegeben sind

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ausnahmen gelten nur für Patienten, die eine definitive Therapie ablehnen oder wegen schwerer Begleiterkrankungen für die definitiven Therapieformen nicht infrage kommen.

de.wikipedia.org

Einzelpersonen oder Gruppen aller Kunstsparten kommen für die Belegung der Villa infrage.

de.wikipedia.org

Dem Richterrecht kommt keine Allgemeinverbindlichkeit zu, jeder Rechtsanwender kann es in einem neuen Prozess infrage stellen und ignorieren.

de.wikipedia.org

Allerdings steht deren Messbarkeit und damit empirische Triftigkeit sehr infrage.

de.wikipedia.org

Am Ende jedes Jahres stellt die Akademie eine Liste der infrage kommenden Filme zusammen.

de.wikipedia.org

Bis dahin war die Klassifikation ausschließlich auf Krankheiten beschränkt, die als Todesursachen infrage kamen.

de.wikipedia.org

Prinzipiell kommen alle Wachstumsstörungen infrage, soweit sie Knochen mit Wachstumsfugen betreffen.

de.wikipedia.org

Dabei werden die traditionellen Abgrenzungen zwischen Planungs-, Finanzierungsträgern, Immobilienverwaltern und Maklern infrage gestellt.

de.wikipedia.org

Die Quotierung durch das Gesetz gegen die Überfüllung deutscher Schulen und Hochschulen stellte den Übergang der zehnjährigen Tochter auf ein Gymnasium infrage.

de.wikipedia.org

Zudem wäre das Anwendungsgebiet immer noch begrenzt, da kein infrage kommender Himmelskörper Probleme aufweist, für die die genannten Lösungen nach gegenwärtigen Vorstellungen ausreichend wären.

de.wikipedia.org