Значения „irrational“ в Правописание немецкого языка

ịr·ra·ti·o·nal, ir·ra·ti·o·na̱l ПРИЛ. неизм.

1.

высок. ↔ rational so, dass es der Vernunft widerspricht

Er hat völlig irrationale Gründe angeführt.

Sie hat sehr irrational gehandelt.

▶ Irrationalität

2. МАТЕМ.

eine irrationale Zahl (eine Zahl, die sich nicht durch Brüche ganzer Zahlen ausdrücken lässt)

Примеры со словом irrational

Sie hat sehr irrational gehandelt.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Masse wird als irrational bezeichnet, in der Menge handelt der Mensch relativ vernünftig, im Sinne seiner individualistischen Interessen.

de.wikipedia.org

Bei irrationalem Spiel lässt sich vom Spielgegner nicht voraussagen, wie man handeln wird.

de.wikipedia.org

Das liege vor allem daran, dass die Religion vorschreibe, woran man zu glauben habe, auch wenn dies komplett irrational sei.

de.wikipedia.org

Den Kopf wie ein Strauß in den Sand zu stecken, ist irrational.

de.wikipedia.org

Biester trat im Sinne der Aufklärung gegen den sich ausbreitenden Okkultismus sowie gegen irrationale Gefühlsduselei (Schwärmerei) ein.

de.wikipedia.org

Es wird dabei davon ausgegangen, dass irrationale Grundannahmen des Klienten Ursache seiner psychischen Störung sein können.

de.wikipedia.org

In der Dezimalschreibweise werden irrationale Zahlen mit einer nicht periodischen, unendlichen Anzahl von Dezimalstellen dargestellt (z. B. 0,10110111011110…), d. h., sie sind unendliche nichtperiodische Dezimalbrüche.

de.wikipedia.org

Auch die irrationalen Seelenteile bedürfen einer entsprechenden Orientierung.

de.wikipedia.org

Ein gewisses Renditegefälle sei in einer Währungsunion zwar normal und spiegele unterschiedliche Risiken wieder; dieses sei (Ende 2012) jedoch zum Teil irrational hoch gewesen.

de.wikipedia.org

Das intuitiv-irrationale Moment findet sich insbesondere in der ästhetischen Erkenntnisweise.

de.wikipedia.org