Значения „jein“ в Правописание немецкого языка

je̱i̱n НАРЕЧ. разг. шутл.

verwendet, um auszudrücken, dass zwei Aspekte einer Sache gleichzeitig zutreffen und man eine entsprechende Frage daher sowohl mit ja als auch mit nein beantworten könnte

Klappt das nun mit deinem Urlaub? – Jein. Ich bekomme schon Urlaub, aber nicht vor September, daher musste ich umbuchen.

Примеры со словом jein

Klappt das nun mit deinem Urlaub? – Jein. Ich bekomme schon Urlaub, aber nicht vor September, daher musste ich umbuchen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Frage muss mit Jein beantwortet werden.

de.wikipedia.org

Der Jein-Spieler darf sich nach dem Aufdecken entscheiden.

de.wikipedia.org

Nachdem sie beruflich mit der Thematik Bindungsangst in Berührung gekommen war und dazu nur wenige psychologische Publikationen gefunden hatte, entstand anschließend Jein!

de.wikipedia.org

Bereits zwei Wochen vor der Veröffentlichung erschienen die beiden Vorab-Singles Jein und Kontrolle.

de.wikipedia.org