Значения „kabeln“ в Правописание немецкого языка

ka̱·beln <kabelst, kabelte, hat gekabelt> ГЛ. без дополн.

jd kabelt (irgendwohin) veralt. nach Übersee telegrafieren

das Ka̱·bel <-s, ->

1.

mehrere Drähte, die zu einer Leitung zusammengefasst und nach außen durch eine Kunststoffhülle isoliert sind und die elektrischen Strom oder Signale leiten

Die Arbeiter verlegen elektrische Kabel.

■ -brand, -klemme, -querschnitt, -rolle, -trommel, Fernseh-, Lautsprecher-, Netz-, Signal-, Strom-

2.

ein sehr dickes Drahtseil

Das Kabel der Seilbahn wird regelmäßig überprüft.

das Ka̱·bel-TV

das USB-Ka̱·bel

Примеры со словом kabeln

zur Verlegung von Kabeln verwendetes, diese schützend umhüllendes Rohr (aus Kunststoff)

System von Kabeln, in denen elektrischer Strom fließen kann

ein System von Kabeln, das einem bestimmten Zweck dient

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf dem Gang vor dem Sekretariat türmen sich die Schachteln mit Kabeln und Leitungen.

de.wikipedia.org

Ebenso kann das Gerät mit Mega-Drive-2-AV-Kabeln an einen Fernseher angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die im Stator eingelegte dreisträngige Wicklung besteht aus mäanderförmig in die Statornuten eingelegten Kabeln und wird von einem ortsfesten Pulsumrichter mit Drehstrom gespeist.

de.wikipedia.org

Die Elektrokupplung hat die Funktion, über die elektrischen Kontakte und den daran angeschlossenen Kabeln eine störungsfreie Übertragung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

In Strangform findet man ihn in Tragseilen und Kabeln, z. B. im Brückenbau.

de.wikipedia.org

An den kilometerlangen Kabeln sind hunderttausende Hydrophone angebracht.

de.wikipedia.org

Der 12,5 m lange Innenraum ist für die Lagerung von Geräten, Ausrüstungsgegenständen, Schläuchen, Kabeln, Seilen und anderem Werkzeug vorgesehen.

de.wikipedia.org

Ein Grundverständnis für Knoten ist beim Binden von Kabeln vorteilhaft.

de.wikipedia.org

Durch den Einbau von Kanälen, Kabeln und Gasleitungen in die Innsbrucker Straßen war das Gleisniveau ein Jahr nach der Eröffnung stark abgesunken.

de.wikipedia.org

Dies kann z.&#8239;B. bei Fernmeldeleitungen und -kabeln zur Störung der energieschwachen Fernmeldeströme führen, also zur Störung deren Übertragung.

de.wikipedia.org