KARIERT - Немецкий орфографический словарь

ka·ri̱e̱rt ПРИЛ. неизм.

1.

mit Karos gemustert

eine karierte Bluse

2. ↔ liniert

durch senkrechte und waagerechte Linien in viele gleichmäßige Vierecke aufgegliedert

ein karierter Schreibblock

■ klein-

gro̱ß <größer, am größten> ПРИЛ.

1. ↔ klein

in Bezug auf die Länge, Breite, Höhe, den Umfang, das Volumen, den Durchschnitt, den Vergleichswert übertreffend

Sie haben ein großes Haus/ein großes Auto.

2.

eine bestimmte Länge, Höhe aufweisend

Die Frau war fast zwei Meter groß.

Die Schuhe sind mir zwei Nummern zu groß.

3.

älter

Er hat eine größere Schwester.

4.

von relativ langer Dauer

Es gab keine größeren Verzögerungen.

5.

von beträchtlicher Anzahl, Menge

Der Laden hat eine große Auswahl an Schuhen.

6.

heftig

Ich hatte große Angst.

Das war ein großer Irrtum.

7.

gewichtig, bedeutungsvoll

Der große Augenblick ist nun gekommen.

8.

bedeutend, berühmt

Sie war eine große Künstlerin.

9.

großartig, glanzvoll

Es war eine große Premierenfeier.

10. immer unbetont

in rhetorischen Fragen

Was kann man da groß machen? (= man kann nichts machen)

11. разг.

mit viel Aufwand

Wir wollen morgen ganz groß ausgehen.

im Großen und Ganzen (im Allgemeinen)

Groß und Klein (jeder, alle)

im Großen und Ganzen

Groß und Klein

es wäre das Größte, wenn ...

der Große Teich

groß gemustert/großgemustert

groß kariert/großkariert

groß gewachsen/großgewachsen

Großschreibung

3.4

R 3.7

R 3.17

Getrennt- oder Zusammenschreibung

4.15

Kleinschreibung

3.8

das große Los ziehen

große Ferien

ein großer Augenblick

Kleinschreibung

3.20

das große Einmaleins

Großschreibung

3.7

Groß und Klein

vom Kleinen aufs Große schließen

im Großen wirtschaften

Groß- oder Kleinschreibung

3.20

die Große/große Koalition

der Große/große Lauschangriff

Großschreibung

3.17

Karl der Große

die Große Mauer (China)

Großer Wagen (Sternbild)

die Große Strafkammer

Zusammenschreibung

4.6

Ein Substantiv muss man großschreiben. (= mit großem Anfangsbuchstaben)

Getrenntschreibung

4.8

4.6

Kannst du bitte etwas größer schreiben? (= in größerer Schrift)

Dieses Thema werden wir ganz großschreiben (= wichtig nehmen)

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.7

eine groß angelegte/großangelegte Suche

ein groß gewachsener/großgewachsener Mann

Getrenntschreibung

4.7

ein ziemlich groß gewachsener Mann

bụnt·ka·riert, bụnt ka·riert ПРИЛ. неизм.

so, dass es mit bunten Karos versehen ist

ein buntkarierter Schal

bla̱u̱ka·riert, bla̱u̱·ka·riert ПРИЛ. неизм.

so, dass etwas mit blauen Karos versehen ist

ein blau kariertes/blaukariertes Hemd

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie erklärt dem Soldaten, wie er mit Hilfe einer blaukarierten Schürze, die sie ihm mitgibt, die großen Hunde besänftigen kann, die sich unter dem Baum aufhalten sollen.

de.wikipedia.org

Im Fernsehen ist dies an Personen mit karierter Kleidung („Fischgrätenmuster“) zu sehen.

de.wikipedia.org

Die leinwandbindigen und meist bunt gewebten, kleinkariert oder farbig gestreiften Schürzenstoffe, Bettbezüge, Tischdecken und Handtücher sind robust und langlebig, leicht waschbar und pflegeleicht.

de.wikipedia.org

Die Fransenschuppen sind strohfarben und in der basalen Hälfte stark kariert.

de.wikipedia.org

Er war ausstaffiert wie ein Nachtclub: große Tische mit karierten Tischdecken, Erdnüssen, Brezeln, Wein und Bier.

de.wikipedia.org