Значения „kehlen“ в Правописание немецкого языка

ke̱h·len ГЛ. с дополн. (aushöhlen)

den Fisch kehlen

die Ke̱h·le <-, -n>

1. АНАТ.

Gurgel

Der Hund wäre mir beinahe an die Kehle gesprungen.

2.

Rachen

Sie hat eine heisere Kehle.

jemandem die Kehle zuschnüren/zusammenschnüren (jdm Angst und Kummer machen)

aus voller Kehle (laut)

sich die Kehle aus dem Hals schreien разг. (anhaltend laut schreien)

Примеры со словом kehlen

den Fisch kehlen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die farbige und obertonreiche Trompete mit den offenen Kehlen und kurzen Bechern ist typisch für die Bauweise der Renaissance.

de.wikipedia.org

Bei der Begehung des Tatorts liegen auch drei Handlanger des Drogenbosses mit zerschnittenen Kehlen am Boden, deren Todesursache den Ermittlern ein Rätsel ist.

de.wikipedia.org

Die glatten Untersichten der Deckenfelder sind an den Rändern rundum in breiten Kehlen ausgerundet.

de.wikipedia.org

Die Westtür, die zur Turmvorhalle führt, ist mit einem Rundstab zwischen Kehlen profiliert, der sich im Scheitel überschneidet und mit spitzgotischen Sockeln versehen ist.

de.wikipedia.org

Daraufhin rächte sich der Freigesprochene an den Kindern, die ihn zu Unrecht beschuldigt hatten, indem er ihnen die Kehlen durchschnitt.

de.wikipedia.org

Seinen Gesinnungsgenossen zeigte er etwa wie man Messer durch Kehlen schneide.

de.wikipedia.org

Die Spitzbogenfenster mit Maßwerk sind am Chor mit Rundstäben und Rahmen mit Kehlen reich geschmückt.

de.wikipedia.org

In Talniederungen, vor allem in den Kehlen und der Nähe der oft nebelverhangenen Seen, liegen die Temperaturen niedriger und die Luftfeuchtigkeit ist hoch.

de.wikipedia.org

Bei traditioneller Eindeckung mit Dachziegeln werden die Kehlen und Traufen vom Dachdecker immer zuerst gedeckt, Grate und Firste dagegen zuletzt.

de.wikipedia.org

Der Eingang besitzt eine Hausteinumrahmung mit Kehlen und überkreuzten Stäben.

de.wikipedia.org