Значения „klappern“ в Правописание немецкого языка

klạp·pern <klapperst, klapperte, hat geklappert> ГЛ. без дополн.

1.

etwas klappert

mehrfach ein kurzes, hartes Geräusch von sich geben, weil zwei Gegenstände aufeinanderschlagen

An dem Fahrrad klappert das Schutzblech.

2.

jd/etwas klappert (mit etwas дат.)

ein Klappern1 erzeugen

Er klapperte vor Kälte mit den Zähnen.

die Klạp·per <-, -n> ≈ Gegenschlagstäbe, Gegenschlagplatten

ein kleines Instrument, dessen bewegliche Teile man gegeneinanderschlagen kann, um damit rhythmische Schlagklänge zu erzeugen

Примеры со словом klappern

mit den Zähnen klappern (so stark zittern, dass die Zähne schnell aufeinanderschlagen)

In der Hotelküche hört man das Klappern von Geschirr und viele andere Geräusche.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Klappern der Muscheln verrät dem aufmerksamen Wanderer seine Anwesenheit.

de.wikipedia.org

Ratsche oder Rätsche (zu mittelhochdeutsch ratzen ‚klappern‘, verwandt mit neuhochdeutsch rasseln), auch Schnarre, Schnurre, Rappel, Räppel, Riärtel, Knarre, ist ein hölzernes Lärm- und Effektinstrument.

de.wikipedia.org

Bautechnische „Mängel“ wie das Klappern der Tasten und Luftgeräusche wurden positiv angesehen und organisch ins Spiel des Instrumentes integriert.

de.wikipedia.org

Diese Klappern bestehen aus einem Stab, der durch ein Brett gesteckt ist, und oben einen Holzhammer hat, der nach beiden Seiten frei schwingen kann.

de.wikipedia.org

80 Rosse und Reiter klapperten auf der Straße und die Prominenz durfte zum Umritt in sechs Kutschen steigen.

de.wikipedia.org

Außer dem Klappern am Nest ist der Sattelstorch ein stiller Vogel.

de.wikipedia.org

Mit den Klappern in beiden Händen produziert der Tänzer zwei unterschiedliche Rhythmen, zu deren Takt er seine Füße auf den Boden aufsetzt.

de.wikipedia.org

Der Rhythmus des Klapperns ist in vielen Ortschaften festgelegt.

de.wikipedia.org

In der zeitgenössischen Literatur wird erwähnt, dass diese Gegenstände im Wind geklappert haben sollen.

de.wikipedia.org

Um dennoch das Angelusläuten fortzusetzen, wird es um 6 Uhr, 12 Uhr und 18 Uhr lautstark durch das Ratschen oder Klappern ersetzt.

de.wikipedia.org