Значения „losgehen“ в Правописание немецкого языка

lo̱s·ge·hen <gehst los, ging los, ist losgegangen> ГЛ. без дополн.

1.

jd geht los

разг. ≈ aufbrechen sich von einem Ort zu Fuß weg bewegen

Die anderen sind schon losgegangen, wir warten noch.

Lasst uns endlich losgehen!

2.

etwas geht los

разг. ≈ beginnen etwas fängt an

Die Vorstellung geht gleich los.

3.

etwas geht los

ein Schuss oder eine Sprengladung wird abgefeuert oder explodiert

Die Pistole ging plötzlich von selbst los.

Um Mitternacht ging die Knallerei los.

Gleich geht's los! разг. (etwas beginnt in kurzer Zeit)

Jetzt geht's schon wieder los! разг. (etwas Unangenehmes passiert schon wieder)

Auf „Los!“ geht's los! (wenn jd „Los!“ sagt, fängt ein Wettbewerb oder ein Wettkampf an)

auf jemanden losgehen разг. (jdn angreifen)

Er ging mit den Fäusten auf seinen Gegner los.

Примеры со словом losgehen

Lasst uns endlich losgehen!

auf jemanden losgehen разг. (jdn angreifen)

Wir sind reisefertig, es kann losgehen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ich muss einen Vergleich ziehen: Mit den Juden ist es so losgegangen, dass vielleicht der ein oder andere Jude Unrecht getan hat.

de.wikipedia.org

Erst mit der Zeit, als die dazugehörige Tournee losging, merkten wir, dass sich die Dinge geändert hatten.

de.wikipedia.org

Mit dem "Komitee zur Errichtung eines Lessingturmes" im Jahre 1858 sollte es dann richtig losgehen.

de.wikipedia.org

Als dann auch noch Pjotr mit einem stumpfen Schnitzermesser auf den einen der beiden Polizisten losgeht, eskaliert die Situation.

de.wikipedia.org

Alles sei von vorne losgegangen, ihre Schlafstörungen, ihre Panikattacken, Albträume.

de.wikipedia.org

Doch als auch noch Fernanda auf Priester und Eltern losgeht, ist es zu spät.

de.wikipedia.org

Dazu geht er zum Kaiser und reizt ihn solange, bis der Kaiser auf ihn losgeht.

de.wikipedia.org

Als dieser drohte, man werde mit Hilfe der öffentlichen Gewalt Ordnung schaffen, soll der Tumult erst richtig losgegangen sein.

de.wikipedia.org

Es wurden jedoch auch Fälle beobachtet, wo beide Kontrahenten gleichzeitig aufeinander losgingen.

de.wikipedia.org

Sofort brachen bürgerkriegsähnliche Unruhen aus, bei denen Revolutionsgegner auf die Anhänger der Franzosen losgingen.

de.wikipedia.org