LUTSCHEN - Немецкий орфографический словарь

I. lụt·schen <lutschst, lutschte, hat gelutscht> ГЛ. с дополн.

jd lutscht etwas (etwas Essbares auf der Zunge zergehen lassen)

ein Bonbon lutschen

II. lụt·schen <lutschst, lutschte, hat gelutscht> ГЛ. без дополн.

jd lutscht an etwas дат. in den Mund nehmen und an etwas saugen

Das Kind lutscht am Daumen.

jd lutscht an jds Hinterrad СПОРТ Jargon (Radsport:) jd fährt in jds Windschatten (und spart dadurch Kräfte)

Präsens

ich	lutsche
du	lutschst
er/sie/es	lutscht
wir	lutschen
ihr	lutscht
sie	lutschen

Präteritum

ich	lutschte
du	lutschtest
er/sie/es	lutschte
wir	lutschten
ihr	lutschtet
sie	lutschten

Perfekt

ich	habe	gelutscht
du	hast	gelutscht
er/sie/es	hat	gelutscht
wir	haben	gelutscht
ihr	habt	gelutscht
sie	haben	gelutscht

Plusquamperfekt

ich	hatte	gelutscht
du	hattest	gelutscht
er/sie/es	hatte	gelutscht
wir	hatten	gelutscht
ihr	hattet	gelutscht
sie	hatten	gelutscht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sowohl die Früchte als auch die Blätter sind essbar; das Fruchtfleisch und die Fruchthaut werden gelutscht und der Samen ausgespuckt.

de.wikipedia.org

Als Süßungsmittel wird dazu oft löffelweise Marmelade gelutscht.

de.wikipedia.org

Wenn die Malaien unter der Herrschaft der Briten, die selber Fleisch äßen, nicht dasselbe Fleisch zu essen bekämen, dann könnten sie zumindest an den Knochen lutschen.

de.wikipedia.org

So lutschte er angeblich genußvoll an Zitronen, aß jedoch keinen Pfeffer.

de.wikipedia.org

Außerdem drängelt das Schwein mit der Schreibfeder durch Schmeichelei (Lutschen am Ohrläppchen) und nicht durch Drohung.

de.wikipedia.org