Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
conquassator

die Mạs·se <-, -n>

1. ≈ Materie, Substanz

ein Stoff, der ungeformt ist und ungefähr wie ein dickflüssiger Brei aussieht
Die Masse aus Lehm wird dann geformt und im Ofen gebacken.
■ Knet-, Lava-, Teig-

2. oft уничиж. ≈ Menge

sehr viele Menschen in ihrer Gesamtheit
Er hat die breite Masse/die Massen auf seiner Seite.
■ Menschen-, Volks-

3. ≈ Unmenge

sehr viel von etwas
Es gab Massen von Fliegen.

4. ФИЗ.

die Eigenschaft der Materie, Gewicht zu haben und durch die Gravitation andere Körper anzuziehen

die Schlạmm·mas·se, die Schlạmm-Mas·se

en masse [a͂ːˈmas] НАРЕЧ.

(франц.)

высок. ≈ massenhaft in sehr großer Menge

ạn·ma·ßen <maßt an, maßte an, hat angemaßt> ГЛ. с SICH

jd maßt sich etwas an уничиж. sich (unberechtigt) ein Recht nehmen
sich anmaßen, etwas zu tun
sich ein Recht/ein Urteil anmaßen

das Mas·se-Le̱i̱s·tung-Ver·hält·nis АВТО.

Präsens
ichmaßemiran
dumaßtdiran
er/sie/esmaßtsichan
wirmaßenunsan
ihrmaßteuchan
siemaßensichan
Präteritum
ichmaßtemiran
dumaßtestdiran
er/sie/esmaßtesichan
wirmaßtenunsan
ihrmaßteteuchan
siemaßtensichan
Perfekt
ichhabemirangemaßt
duhastdirangemaßt
er/sie/eshatsichangemaßt
wirhabenunsangemaßt
ihrhabteuchangemaßt
siehabensichangemaßt
Plusquamperfekt
ichhattemirangemaßt
duhattestdirangemaßt
er/sie/eshattesichangemaßt
wirhattenunsangemaßt
ihrhatteteuchangemaßt
siehattensichangemaßt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in zunehmendem Maße (immer mehr)
in zunehmendem Maße (immer mehr)
Sind die Maße auch geeicht?
Sind die Maße auch geeicht?
von entscheidender Bedeutung; in erheblichem Maße
von entscheidender Bedeutung; in erheblichem Maße
in gleicher Weise, im gleichen Maße
in gleicher Weise, im gleichen Maße
in besonders hohem Maße, vor allem
in besonders hohem Maße, vor allem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Diese Masse wird als Beilage zu Fleischgerichten serviert oder bei der Zubereitung von Kohlrouladen als Füllung verwendet.
de.wikipedia.org
Ein Test-Vergleich ergab, dass die ungefederte Masse am Vorderrad mit 31,6 kg weitaus höher war als eine herkömmliche Teleskopgabel mit 21,5 kg.
de.wikipedia.org
Während Sterne mit niedriger Masse auch in Isolation entstehen können, formen sich massereichere Sterne nur in sogenannten Clustern, die aus größeren Molekülwolken entstehen.
de.wikipedia.org
Bei der gegenseitigen Umkreisung hat jeder Stern seine eigene Ellipsenbahn, deren große Halbachse in Relation zum zweiten Stern umgekehrt proportional seiner Masse ist.
de.wikipedia.org
Als Lebensmittel verwendetes Knochenmark ist die weiche Masse aus dem Inneren von langen Röhrenknochen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре