Значения „makeln“ в Правописание немецкого языка

ma̱·keln ГЛ. с/без дополн. ЭКОН.

Maklergeschäfte machen

mä̱·keln <mäkelst, mäkelte, hat gemäkelt> ГЛ. без дополн.

jd mäkelt (an etwas дат.) уничиж. ≈ nörgeln sich dauernd über etwas beschweren oder äußern, dass einem etwas nicht gefällt

Musst du ständig über das Essen mäkeln?

der Ma̱·kel <-s, -> высок. ≈ Defizit, Nachteil

ein Fehler, der jdn oder etwas beeinträchtigt

Ihre schlechte Schulbildung empfindet sie als Makel.

Der Sessel weist keinerlei Makel auf.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schnell entwickelte er ein Gespür für das Versicherungswesen und begann erfolgreich selbst zu makeln und zu spekulieren.

de.wikipedia.org

Die hellere Zeichnung bestehend aus zwei Querlinien und Makeln kann sehr deutlich ausgebildet sein oder fast fehlen.

de.wikipedia.org

Leistungsmerkmale, wie sie von den gängigen Telefonvermittlungsstellen her bekannt sind, können in der Regel auch bei Gateways genutzt werden (Makeln, Dreierkonferenz usw.).

de.wikipedia.org

Die Makeln sind heller umrandet, die antemediale Querlinie ist zum Mittelfeld hin dunkel gerandet.

de.wikipedia.org

Makeln ist ein Leistungsmerkmal, bei dem ein Teilnehmer abwechselnd zwischen zwei aktiven Verbindungen hin- und herschalten kann.

de.wikipedia.org

Der Raum zwischen den Makeln sowie zwischen Ringmakel und innerer Querlinie ist schwarz ausgefüllt, wobei Ausdehnung und Abgrenzung dieser schwarzen Zeichnungen variieren können.

de.wikipedia.org

Die Zeichnung kann bei manchen Exemplaren bis auf den schwarzen Fleck zwischen den Makeln erlöschen.

de.wikipedia.org

Bekannt ist vor allem das Makeln von Grundstücken oder Mietverhältnissen, sowie von Wertpapieren und Bekanntschaften mit Heiratsabsicht.

de.wikipedia.org

Sehr oft mit hell geäderten oder gerandeten Makeln.

de.wikipedia.org

Gelegentlich zieht sich der Schatten zwischen den Makeln und dem Hinterrand von der äußeren Querlinie bis zur inneren Querlinie.

de.wikipedia.org