Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
general-
mịn·des·te ПРИЛ. неизм.
1.
gering
Ich habe nicht die mindeste Ahnung von dieser Thematik.
2. zumindest
das wenigste
Das ist doch das Mindeste/mindeste, was ich von dir erwarten kann.
nicht im Mindesten/mindesten (überhaupt nicht)
nicht das Mindeste/mindeste (gar nichts)
zum Mindesten/mindesten (zumindest, wenigstens)
Das ist doch das Mindeste/mindeste, was ich von dir erwarten kann.
Davon verstehe ich nicht das Mindeste/mindeste.
Das interessiert mich nicht im Mindesten/mindesten.
Ich hätte zum Mindesten/mindesten erwartet, dass du anrufst.
Groß- oder Kleinschreibung
3.15
3.7
Groß- oder Kleinschreibung
3.15
nicht das Mindeste/mindeste
zum Mindesten/mindesten
Das bewegt mich nicht im Mindesten/mindesten.
zu·mịn·dest НАРЕЧ. ≈ wenigstens
1.
verwendet, um auszudrücken, dass man die genannte Sache als das Minimum betrachet, das jd hätte tun können
Er hätte zumindest anrufen können, wenn er schon nicht kommt.
2. ≈ wenigstens
verwendet, um auszudrücken, dass die im Hauptsatz genannte Sache zwar schlimm ist, aber die im Nebensatz genannte Sache eine Art Trost darstellt
Es ist hoher Sachschaden entstanden, aber zumindest ist niemand ernsthaft verletzt worden.
3. ≈ jedenfalls
verwendet, um auszudrücken, dass die im Hauptsatz gemachte Aussage wahr oder falsch sein kann, aber gemäß der im Nebensatz genannten Sichtweise wahr ist
Es wird schon alles gut gehen, zumindest glaube ich das.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
nicht das Mindeste/mindeste (gar nichts)
nicht das Mindeste/mindeste (gar nichts)
Davon verstehe ich nicht das Mindeste/mindeste.
Davon verstehe ich nicht das Mindeste/mindeste.
Das ist doch das Mindeste/mindeste, was ich von dir erwarten kann.
Das ist doch das Mindeste/mindeste, was ich von dir erwarten kann.
Ich habe nicht die mindeste Ahnung von dieser Thematik.
Ich habe nicht die mindeste Ahnung von dieser Thematik.
Küchenchef eines Restaurants, das vom Guide Michelin mit mindestens einem Stern ausgezeichnet worden ist
Küchenchef eines Restaurants, das vom Guide Michelin mit mindestens einem Stern ausgezeichnet worden ist
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie hätten mit dem Beweisthema nicht das mindeste zu tun.
de.wikipedia.org
Letzterer schränkte das Unterfangen allerdings massiv ein und forderte eine Kürzung des Umfangs auf das Mindeste und stellte klar, dass eine Verteilung außerhalb der beiden Lager nicht vorgesehen sei.
de.wikipedia.org
Was ist das Mindeste, was wir zu sagen oder zu tun haben, um das zu vermitteln und nicht mehr?
de.wikipedia.org
Der König hat eine sehr attraktive Tochter, die gemäß ägyptischer Tradition ihren noch im Kindesalter befindlichen Bruder heiraten soll, der dazu aber nicht die mindeste Lust hat.
de.wikipedia.org
Die Windschutzscheiben der Lkw voll mit Fähnchen, Namen-Schilder usw., verchromte breitere Stoßstangen und die hochgezogene Auspuffanlagen waren das mindeste, was die sog.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "mindeste" в других языках

немецкий
болгарский
немецкий
чешский
немецкий
польский
немецкий
испанский
немецкий
греческий
немецкий
японский
немецкий
английский

"mindeste" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный