Значения „modellieren“ в Правописание немецкого языка

mo·del·li̱e̱·ren ГЛ. с/без дополн.

jd modelliert (etwas) (aus Ton Gegenstände formen)

Sie hat eine Vase modelliert.

Er modelliert in Ton.

Ich modelliere in meiner Freizeit.

Примеры со словом modellieren

eine weiche synthetische Masse, aus der man Figuren modellieren kann

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für diese wurden alle Schauplätze am Computer in 3D modelliert, ebenso die Bewegung der Figuren.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu modelliert es jedoch nicht eine Momentaufnahme der Systemstruktur, sondern zeigt, wie die Objekte für die Ausführung einer bestimmten Operation zusammenarbeiten.

de.wikipedia.org

Die beschriebene Beziehung zwischen korrespondierenden Bildpunkten, die sich durch die Fundamentalmatrix vollständig beschreiben lässt, gilt nur für Fotoaufnahmen, die durch eine Lochkamera modelliert werden können.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung physikalischer Signale zu einem Höreindruck wird dabei in mehreren Stufen modelliert.

de.wikipedia.org

So wird der Kopf und das Gesicht des Porträtierten modelliert.

de.wikipedia.org

Ab 2012 wurden an der Stufenhalde bereits Wege modelliert und Pflanzungen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Für eine Engelsfigur soll er einen Kopf modellieren.

de.wikipedia.org

Diese wird besonders in der Quantenmechanik verwendet, denn die quantenmechanischen Zustände werden durch Vektoren in einem Hilbertraum modelliert.

de.wikipedia.org

Eine so modellierte Statue ist nicht nur sehr weich und lebensecht, sondern auch leicht.

de.wikipedia.org

Modellieren lässt sich das Wechselspiel von Kontrolle und Vertrauen auch mit dem Gefangenendilemma aus der Spieltheorie, demzufolge trotz vereinbarter Kooperation der Anreiz zum Betrug besteht.

de.wikipedia.org