Значения „modulieren“ в Правописание немецкого языка

mo·du·li̱e̱·ren <modulierst, modulierte, hat moduliert> ГЛ. с дополн. jd moduliert etwas

1.

den Klang der Stimme oder Sprache zu einem bestimmten Zweck abwandeln

2. МУЗ.

die Tonart ändern

3. ТЕХН.

die Frequenz von etwas beeinflussen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben dem gezeigten Verfahren existieren weitere Möglichkeiten zum Erzeugen und Auflösen des gleichen modulierten Signals.

de.wikipedia.org

Dabei werden gezielt diejenigen Gehirnareale, die bei Tinnituspatienten in der Aktivität verändert sind, durch magnetische Stimulation beeinflusst (moduliert).

de.wikipedia.org

Ihm gelang es, Laserstrahlen zu modulieren und so ein Druckbild herzustellen.

de.wikipedia.org

Auf der Empfangsseite der Übertragungsstrecke kann man das somit modulierte Licht mittels eines Fotoempfängers wieder in ein elektrisches Signal wandeln.

de.wikipedia.org

Um Flimmern zu vermeiden, ist daher der Betrieb mit spannungskonstantem Gleichstrom oder ausreichend hochfrequent moduliert notwendig.

de.wikipedia.org

Modulierte Störungen können auch genutzt werden, um ein Verschmelzen zu fördern.

de.wikipedia.org

Herbeigeführt wird dann ein Durchlauf der Magnetfeldstärke des modulierten Magnetfeldes um das statische Feld herum, während die Frequenz konstant bleibt.

de.wikipedia.org

Bewegt sich ein Teilchen durch das Streifenmuster, so wird das von ihm zurückgestreute Licht in seiner Intensität moduliert.

de.wikipedia.org

Er wird erzeugt durch ein Filter mit mehreren Auslöschungen und Erhöhungen im Frequenzspektrum, deren Frequenzen üblicherweise moduliert werden, so dass sich der Effekt periodisch ändert.

de.wikipedia.org

Das Hinzufügen und Modulieren der Monosynthesizerstimmen auf die Pedalerie ermöglicht eine weitere vielfältige Klangvariation.

de.wikipedia.org