Значения „mystisch“ в Правописание немецкого языка

my̱s·tisch ПРИЛ. неизм. РЕЛИГ.

1.

zur Mystik gehörig

2.

geheimnisvoll

In der Kirche herrschte mystisches Dunkel.

Er hüllte sich in mystisches Schweigen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der „mystisch“ Religiöse hingegen fragt überhaupt nicht nach Würdigkeit und Selbsthilfefähigkeit des Bittenden, sondern gibt Almosen planlos und wahllos.

de.wikipedia.org

Um den ursprünglichen, gewollt mystischen Raumeindruck zu erhalten, wurden die dafür so wichtigen Farbverglasungen unmittelbar nach Kriegsende wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Er übertrug das auf die heiligen Schriften, die wörtlich, moralisch und mystisch aufzufassen seien.

de.wikipedia.org

Neben dem Chorgebet war die Meditation eine Säule der Inzigkofer Spiritualität, wobei mystische Frömmigkeit zeitweise eine große Rolle spielte.

de.wikipedia.org

Man muss berücksichtigen, dass die Bilder ausschließlich im Flackerlicht von Fackeln und Lämpchen zu sehen waren, was eine ungeheure mystische Wirkung entfaltet.

de.wikipedia.org

Die Texte der Songs lassen sich zumeist auf mystische Themen und antike Philosophie zurückführen.

de.wikipedia.org

Auf volksnahe Art umschreiben die Lieder die mystische Suche nach dem vergöttlichten Geliebten.

de.wikipedia.org

Er war ein unerbittlicher Verteidiger des Luthertums gegen die römisch-katholische und calvinistische Kirche, zugleich aber Vermittler einer innerlichen mystischen Frömmigkeit.

de.wikipedia.org

Das Orchester begleitet also nicht mehr den Sänger, sondern tritt als „mystischer Abgrund“ in vielfältige Beziehung zum Gesungenen.

de.wikipedia.org

Die Harmonien, die er ohne theoretische Absicht wählt, werden oftmals als „tief-mystisch“ und „sonderbar-schmeichelnd“ beschrieben, und entstanden aus den Farbeindrücken, die der Komponist empfand.

de.wikipedia.org