NÄHER - Немецкий орфографический словарь

I. nä̱·her

Komparativ von nahe

II. nä̱·her ПРИЛ.

so, dass etwas mit mehr Einzelheiten und deshalb genauer ist

nähere Informationen geben

die näheren Umstände in Betracht ziehen

des Näheren

Großschreibung

3.7

Kleinschreibung

3.7

Nähere Informationen findet man ...

Großschreibung

3.7

jmdm. etw. des Näheren und Ferneren auseinandersetzen

alles Nähere

Zusammenschreibung

4.3

näherhin

Getrenntschreibung

4.5

näher sein

näher bleiben

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.7

nähergelegen/näher gelegen

näherliegend/näher liegend

näherstehend/näher stehend

Zusammenschreibung

4.6

sich näherkommen (= in engere Beziehung treten)

na̱·he PREP +Dat. высок.

nicht weit entfernt von etwas

Nahe dem alten Haus findest du den Schatz!

von nahem/Nahem

von nah und fern

Groß- oder Kleinschreibung

3.7

3.13

Kleinschreibung

3.7

von nah und fern

Groß- oder Kleinschreibung

3.7

von Nahem/nahem

Großschreibung

3.7

das Nahe und das Ferne

alles Nähere

das Nächste

Zusammenschreibung

4.3

nahebei

nahezu

Getrenntschreibung

4.5

nahe sein

nahe bleiben

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.7

nahegelegen/nahe gelegen

naheliegend/nahe liegend

Getrenntschreibung

4.7

ein besonders nahe liegender Park

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.9

nahverwandt/nah(e) verwandt

ein nahestehender/nahe stehender Baum

Getrenntschreibung

4.9

zwei besonders nahe befreundete Frauen

der(die) Nä̱·her(in) <-s, ->

die Nä̱·he·rin <-, -nen>

eine Frau, die beruflich Kleidung näht

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etwas kommt etwas дат. näher (etwas ist wahrscheinlicher oder glaubwürdiger als etwas anderes): etwas kommt etwas дат. näher (etwas ist wahrscheinlicher oder glaubwürdiger als etwas anderes)

перенос. Der Zeitpunkt rückt näher.: перенос. Der Zeitpunkt rückt näher.

jd steht jdm näher (jd hat zu jdm oder etwas eine engere Beziehung): jd steht jdm näher (jd hat zu jdm oder etwas eine engere Beziehung)

etwas liegt näher (etwas ist besser oder sinnvoller oder wahrscheinlicher als etwas anderes): etwas liegt näher (etwas ist besser oder sinnvoller oder wahrscheinlicher als etwas anderes)

jd bringt jdm etwas вин. näher: jd bringt jdm etwas вин. näher

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Später absolvierte sie drei Jahre lang eine Ausbildung zur Näherin in einer christlichen Missionsstation.

de.wikipedia.org

So gab es beispielsweise die Berufe der Kürschnerin, Schneiderin, Näherin oder den der Hutmacherin.

de.wikipedia.org

So waren diese Pelze noch vollständig mit der Hand genäht; allein die Näherinnen, ohne die Kürschner, benötigten für einen Mantel 1400 Arbeitsstunden.

de.wikipedia.org

Dort fand sie Arbeit als Näherin und besuchte die sog.

de.wikipedia.org

Nachdem sie das Waisenhaus verlassen hatte, begann sie eine Lehre als Näherin.

de.wikipedia.org