Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Kinderart
Did you mean?
verrücken ,
Messerrücken ,
näherkommen ,
vorrücken ,
или
nahelegen
der Mẹs·ser·rü·cken <-s, ->
die stumpfe Seite einer Messerklinge
ver·rụ̈·cken ГЛ. с дополн.
jd verrückt etwas (an einen anderen Ort schieben)
Wir wollen die Kommode verrücken.
nä̱·her·kom·men <kommst näher, kam näher, ist nähergekommen> ГЛ. с дополн.
etwas kommt etwas дат. näher (etwas ist wahrscheinlicher oder glaubwürdiger als etwas anderes)
Das kommt den Tatsachen schon näher.
I. vo̱r·rü·cken <rückst vor, rückte vor, hat/ist vorgerückt> ГЛ. с дополн. +haben
jd rückt etwas vor (nach vorn schieben)
Wir müssen die Kommode noch ein Stück vorrücken.
II. vo̱r·rü·cken <rückst vor, rückte vor, hat/ist vorgerückt> ГЛ. без дополн. +sein jd/etwas rückt vor
1.
sich nach vorne bewegen
Langsam rückten die Zeiger der Uhr vor.
Die Mannschaft ist auf den vierten Tabellenplatz vorgerückt.
2. ВОЕН.
sich einem Ziel nähern
Die feindlichen Truppen rückten unaufhaltsam vor.
na̱·he·le·gen <legst nahe, legte nahe, hat nahegelegt> ГЛ. с дополн.
1.
jd legt jdm etwas вин. nahe
jd fordert jdn höflich aber bestimmt auf, etwas Bestimmtes zu tun
Der Parteivorsitzende legte ihm den Austritt aus der Partei nahe.
2.
etwas legt etwas вин. nahe
etwas lässt etwas als wahrscheinlich erscheinen
Ihr Verhalten legt den Verdacht nahe, dass sie nicht die ganze Wahrheit sagt.
Präsens
ichverrücke
duverrückst
er/sie/esverrückt
wirverrücken
ihrverrückt
sieverrücken
Präteritum
ichverrückte
duverrücktest
er/sie/esverrückte
wirverrückten
ihrverrücktet
sieverrückten
Perfekt
ichhabeverrückt
duhastverrückt
er/sie/eshatverrückt
wirhabenverrückt
ihrhabtverrückt
siehabenverrückt
Plusquamperfekt
ichhatteverrückt
duhattestverrückt
er/sie/eshatteverrückt
wirhattenverrückt
ihrhattetverrückt
siehattenverrückt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie können eine kompaktere und greifbarere Beschreibung der Ausgangssituation bieten, die bereits aus sich heraus einen Lösungsweg nahelegt.
de.wikipedia.org
Trotz der gestiegenen Gefahr, gefasst zu werden, blühte der Schmuggel also weiterhin, wie mindestens die offiziellen Statistiken zum Steueraufkommen in den Jahren nach 1764 nahelegen.
de.wikipedia.org
Ein exponentielles Trendmodell kommt zum Einsatz, wenn die Daten es nahelegen.
de.wikipedia.org
Wie der Name des Palastes nahelegt, hat er im Laufe seiner Geschichte häufig den Besitzer gewechselt.
de.wikipedia.org
In der Praxis wird dem Verursacher (konkret in der Regel: Dem von ihm beauftragten Fachgutachter) von der Naturschutzbehörde häufig die Anwendung eines bestimmten Bewertungsverfahrens nahegelegt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре