Значения „nachrufen“ в Правописание немецкого языка

na̱ch·ru·fen <rufst nach, rief nach, hat nachgerufen> ГЛ. с/без дополн.

jd ruft (jdm) (etwas) nach (etwas sehr laut zu jdm sagen, der gerade weggegangen ist)

Er rief ihr noch nach, sie solle auch Brot kaufen, aber da war sie schon aus dem Haus gegangen.

der Na̱ch·ruf <-(e)s, -e>

ein Text, mit dem jd, der vor kurzem gestorben ist, gewürdigt wird

Nach seinem plötzlichen Tod erschien ein Nachruf in der Zeitung.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den Nachrufen zufolge aber erlag er einem längeren Leiden in einem Berliner Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Alle führenden Zeitungen gedachten seiner in Nachrufen.

de.wikipedia.org

Es hat sich innerhalb der Pfadfinderbewegung als Trauersymbol manifestiert auf Nachrufen, Grabsteinen etc. verwendet.

de.wikipedia.org

In ihren Nachrufen würdigten ihn italienische Medien als „Giganten der modernen Philosophie“.

de.wikipedia.org

Die Ausgabe einer Broschüre mit Nachrufen für die Offiziere und Mannschaften wurde initiiert.

de.wikipedia.org

In Nachrufen wurde er als „bester Speerwerfer aller Zeiten“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Den veröffentlichten Nachrufen zufolge hatte er versucht, eine vorzeitige Haftentlassung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Viele bekannte Landschaftsmaler widmeten sich einst der Prospektmalerei, auch wenn diese „Gebrauchskunst“ in den Nachrufen und Werkverzeichnissen oft nicht erwähnt wird.

de.wikipedia.org

In Nachrufen wird er auch als Ratsherr der Stadt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als Senator sollte er, wie es in seinen Nachrufen hieß, in dem starken Parteigewoge jener Jahre stets Worte zur Näherbringung und Annäherung des Ausgleichs vorhandener Parteigegensätze gefunden haben.

de.wikipedia.org