Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Revolutions

I. or·ga·ni·si̱e̱rt

Part. Perf. von organisieren

определение понятия

II. or·ga·ni·si̱e̱rt ПРИЛ.

1. nur attr.

определение понятия
so, dass etwas von einer kriminellen Organisation geplant und durchgeführt ist
das organisierte Verbrechen

2.

определение понятия
so, dass etwas in Form von Gruppen oder Zusammenschlüssen besteht
die organisierte Protestbewegung

I. or·ga·ni·si̱e̱·ren ГЛ. с дополн. jd/etwas organisiert etwas вин.

1.

определение понятия
etwas sorgfältig vorbereiten
Wer organisiert eigentlich den Abschlussball?

2.

определение понятия
разг. ≈ besorgen dafür sorgen, dass etwas vorhanden ist
Ich organisiere die Getränke.

3. разг. смягч.

определение понятия
etwas auf nicht legalem Wege beschaffen
Unglaublich! Der hat doch einfach ein Fahrrad organisiert!

II. or·ga·ni·si̱e̱·ren ГЛ. с SICH

jd organisiert sich (eine Gruppe von Menschen schließt sich zusammen, um ein gemeinsames Ziel zu verfolgen)
Die Dorfbewohner organisierten sich zum Widerstand gegen die geplante Straße.
Die Arbeiter organisierten sich in den Gewerkschaften.

I. or·ga·ni·si̱e̱·ren ГЛ. с дополн. jd/etwas organisiert etwas вин.

1.

определение понятия
etwas sorgfältig vorbereiten
Wer organisiert eigentlich den Abschlussball?

2.

определение понятия
разг. ≈ besorgen dafür sorgen, dass etwas vorhanden ist
Ich organisiere die Getränke.

3. разг. смягч.

определение понятия
etwas auf nicht legalem Wege beschaffen
Unglaublich! Der hat doch einfach ein Fahrrad organisiert!

II. or·ga·ni·si̱e̱·ren ГЛ. с SICH

jd organisiert sich (eine Gruppe von Menschen schließt sich zusammen, um ein gemeinsames Ziel zu verfolgen)
Die Dorfbewohner organisierten sich zum Widerstand gegen die geplante Straße.
Die Arbeiter organisierten sich in den Gewerkschaften.
Präsens
ichorganisiere
duorganisierst
er/sie/esorganisiert
wirorganisieren
ihrorganisiert
sieorganisieren
Präteritum
ichorganisierte
duorganisiertest
er/sie/esorganisierte
wirorganisierten
ihrorganisiertet
sieorganisierten
Perfekt
ichhabeorganisiert
duhastorganisiert
er/sie/eshatorganisiert
wirhabenorganisiert
ihrhabtorganisiert
siehabenorganisiert
Plusquamperfekt
ichhatteorganisiert
duhattestorganisiert
er/sie/eshatteorganisiert
wirhattenorganisiert
ihrhattetorganisiert
siehattenorganisiert
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jd organisiert etwas um (etwas anders oder neu organisieren)
jd organisiert sich (eine Gruppe von Menschen schließt sich zusammen, um ein gemeinsames Ziel zu verfolgen)
Das Unternehmen ist straff organisiert.
Wer organisiert eigentlich den Abschlussball?
jd, der etwas organisiert I. 1

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es wurden Gruppenwallfahrten organisiert, und an Allerheiligen wurden mehrere hundert Grabbesucher gezählt.
de.wikipedia.org
Dabei organisiert und betreut sie die Einspielung der Musik zu Filmproduktionen.
de.wikipedia.org
Ab 1934 begann sich die politische Linie der in der Komintern organisierten kommunistischen Parteien zu ändern.
de.wikipedia.org
Zur Beseitigung der Fehler, können je nach Ursache, auch Schulungen und Trainings für Mitarbeiter organisiert werden.
de.wikipedia.org
Als Drehscheibe zwischen Käufer und Verkäufer übernimmt und organisiert Raiffeisen Realitäten die gesamte Abwicklung vom Erstkontakt bis zur Vertragsunterfertigung.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "organisiert" в других языках

немецкий
арабский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
английский

"organisiert" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный