Значения „persistent“ в Правописание немецкого языка

per·sis·tẹnt ПРИЛ.

(лат.) высок.

beharrlich

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei persistenten Infektionserregern erfolgt oftmals ein Stadium der Viruslatenz.

de.wikipedia.org

Der Abrieb von Reifen ist derzeit (2018) persistent.

de.wikipedia.org

Die Verbindung ist nicht sehr persistent im Boden mit einer Halbwertszeit von 1 bis 2 Tagen.

de.wikipedia.org

Die schmal dreieckigen, weichen und wollig behaarten Niederblätter (Cataphylle) sind 6 bis 9 Zentimeter lang und persistent.

de.wikipedia.org

Gemäß diesem Modell ist bei fettlöslichen persistenten Verbindungen für die Endglieder der Nahrungskette die höchste Konzentration und damit die größte Gefährdung zu erwarten.

de.wikipedia.org

Im Boden ist es mit einer Halbwertszeit von 60 Tagen moderat persistent.

de.wikipedia.org

Das Konstrukt soll erklären, weshalb Menschen angesichts von stets vorhandenen und zahlreichen Motivationstendenzen sich für ein Handlungsziel entscheiden und dieses persistent verfolgen können.

de.wikipedia.org

Beim Spielen unter fachlicher Aufsicht werden die Grenzen zwischen der (meist persistenten) Spielwelt und der Realität deutlich aufgezeigt.

de.wikipedia.org

Serokonversion) in der Regel eine Ausheilung an, bei bis zu fünf Prozent der Erwachsenen wird die Infektion persistent (chronische Erkrankung).

de.wikipedia.org

Da ein Programm jederzeit unvorhergesehen unterbrochen werden kann, bedeutet persistente Datenhaltung insbesondere, dass jede Zustandsänderung der Daten sofort auf dem nichtflüchtigen Medium gespeichert werden muss.

de.wikipedia.org