Значения „pflücken“ в Правописание немецкого языка

pflụ̈·cken <pflückst, pflückte, hat gepflückt> ГЛ. с дополн.

jd pflückt etwas (die Frucht oder die nutzbaren Teile von einer Pflanze abnehmen)

Äpfel/Erdbeeren/Baumwolle/Tee pflücken

eine Birne vom Baum pflücken

Примеры со словом pflücken

Himbeeren einkochen/pflücken

eine Birne vom Baum pflücken

Äpfel/Erdbeeren/Baumwolle/Tee pflücken

Beeren pflücken/sammeln/zu Saft verarbeiten

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In jungen Jahren wanderte er durch die Felder und Ziegeleien in der Nähe seines Zuhauses und pflückte Wildblumen.

de.wikipedia.org

Er pflückt die Blüte und entdeckt dabei einen Blattlausbefall.

de.wikipedia.org

Anders als bei der im Aufbau vergleichbaren Himbeere lässt sich die Frucht nicht ohne den Blütenboden pflücken, da sie mit diesem fest verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die Erzeugnisse werden an Verkaufsständen angeboten, und seit einigen Jahren ist es den Besuchern möglich, das Obst selbst zu pflücken.

de.wikipedia.org

Rechts davon steht ein Mädchen, das die Arme ausstreckt und dahinter eine sitzende Frau die Weintrauben pflückt.

de.wikipedia.org

Ohne Stiel und auch heute noch oft von Hand gepflückt werden die Kirschen noch am gleichen Tag der jeweiligen Brennerei angeliefert.

de.wikipedia.org

Die Baumsteiger pflücken die noch ungeöffneten Fruchtstände der Bäume, die anschließend getrocknet werden.

de.wikipedia.org

Ihr zuliebe gibt er ihr das Versprechen, steigt aber dann doch noch einmal auf die Geisterspitze, um seiner Liebsten ein Edelweiß zu pflücken und als Liebesbeweis zu überreichen.

de.wikipedia.org

Dort begegnet der Ehefrau eines Tages ein junger, frischer Bergtourist, der von einer Tour heimkommt und Blumen gepflückt hat.

de.wikipedia.org

Früchte und Beeren pflücken Hüttensänger direkt von den Zweigen oder sammeln abgefallene vom Boden.

de.wikipedia.org